prisoner in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for prisoner in the English»Italian Dictionary

prisoner [Brit ˈprɪz(ə)nə, Am ˈprɪz(ə)nər] N

prisoner

prigioniero m / prigioniera f also fig

prisoner (in jail)

carcerato m / carcerata f

prisoner (in jail)

detenuto m / detenuta f

to hold or keep sb prisoner

tenere prigioniero qn

they took me prisoner

mi hanno fatto prigioniero

prisoner of war

prigioniero di guerra

prisoner of conscience

detenuto politico

prisoner of war camp

campo di prigionia

I'm a prisoner in my own home

sono prigioniero in casa mia

to take no prisoners army:

non fare prigionieri

to take no prisoners boxer, team:

non avere pietà per l'avversario

to take no prisoners negotiating team, rival:

non fare concessioni

remand prisoner [rɪˈmɑːndˌprɪznə(r), rɪˈmænd-] N Brit

remand prisoner

detenuto m in custodia cautelare / detenuta f in custodia cautelare

political prisoner [Am pəˈlɪdəkəl ˈprɪznər, ˈprɪznər] N

political prisoner

prigioniero m politico / prigioniera f politica

Your search term in other parts of the dictionary

escaped prisoner, convict

evaso

unguarded prisoner, frontier

senza sorveglianza

untried prisoner

non sottoposto a processo

high-risk prisoner

pericoloso

the prisoner in the dock

l'imputato

Translations for prisoner in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

prigioniero (prigioniera)

prisoner

fare qn prigioniero

to take sb captive or prisoner

tenere qn prigioniero

to hold sb captive or prisoner

prigioniero di guerra

prisoner of war

prigioniero politico

political prisoner or detainee

detenuto politico

prisoner of conscience

prisoner in the PONS Dictionary

Translations for prisoner in the English»Italian Dictionary

prisoner [ˈprɪ·zə·nɚ] N

prisoner

detenuto(-a) m (f)

prisoner MIL

prigioniero(-a) m (f)

to hold sb prisoner

tenere prigioniero qu

to take sb prisoner

fare prigioniero qu

ex-prisoner N

ex-prisoner

ex prigioniero(-a) m (f)

prisoner of war N

prisoner of war

prigioniero(-a) m (f) di guerra

Your search term in other parts of the dictionary

hand over money, prisoner

consegnare

let out prisoner

mettere in libertà

Translations for prisoner in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

carcerato (-a)

prisoner

tenere/fare prigioniero qu

to keep/take sb prisoner

essere prigioniero di qc

to be a prisoner of sth

prigioniero (-a)

prisoner

prigioniero di guerra

prisoner of war

recluso (-a)

prisoner

ergastolano (-a)

prisoner serving a life sentence

cellulare (carcere)

with one prisoner per cell

prisoner Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to hold sb prisoner

tenere prigioniero qu

to take sb prisoner

fare prigioniero qu

to be a prisoner of sth

essere prigioniero di qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

After the prisoner is stabilized, the prisoner is sent back to his regular unit.

en.wikipedia.org

The life of a prisoner of war is hard.

en.wikipedia.org

He had taken 340 prisoners, and only had 190 men to guard them.

en.wikipedia.org

He died while a prisoner of war ten months later.

en.wikipedia.org

In cases such as attempted escape, there would be a public hanging in front of the assembled prisoners.

en.wikipedia.org

More than 1,700 prisoners died at the camp during its four years of operation.

en.wikipedia.org

He is the first prisoner to be found in a cell area.

en.wikipedia.org

The prisoner had to walk by the guard while looking at him, as at attention.

en.wikipedia.org

In battles during this era, prisoners of war were often captured and used as slaves.

en.wikipedia.org

Behind the prisoners is a fire, and between the fire and the prisoners is a raised walkway.

en.wikipedia.org