English » Polish

Translations for „continues“ in the English » Polish Dictionary

(Go to Polish » English)

I . continue [kənˈtɪnju] VB intr

1. continue (keep doing):

to continue to do sth

robić coś dalej

to continue with sth

kontynuować coś

2. continue (keep existing, happening):

if the weather continues...

jeżeli ta pogoda się utrzyma...

if the rain continues...

jeśli nadal będzie padał deszcz...

3. continue (resume):

zostawać [perf zostać] wznowionym

to continue with sth

wracać [perf wrócić] do czegoś

4. continue (carry on speaking):

may I continue?

czy mogę mówić dalej?

5. continue (remain):

he is to continue as project manager

nadal pozostanie kierownikiem projektów

he continued in that job for 10 years

wykonywał tę pracę przez 10 lat

6. continue (keep walking):

iść [perf pójść] dalej

7. continue (go further):

prowadzić dalej

II . continue [kənˈtɪnju] VB trans

1. continue (keep doing):

to continue doing sth

robić coś dalej

2. continue (resume):

wznawiać [perf wznowić]

to continue doing sth

wracać [perf wrócić] do czegoś

to be continued

ciąg dalszy nastąpi

continued on page 50

ciąg dalszy na stronie 50

Usage examples with continues

if the weather continues...

jeżeli ta pogoda się utrzyma...

if the rain continues...

jeśli nadal będzie padał deszcz...

if this goes [or continues] unchecked...

jeśli to nie zostanie powstrzymane...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The fighting resumed and continued through the night. en.wikipedia.org

The school continued to dominate the sport well into the 1930s. en.wikipedia.org

And, of course, as with any system, it's constantly evolving through flight tests and intercept tests, and we expect the program and the system to continue to evolve over time. www.heritage.org

Many members elected to keep their entire staff on payroll in order to continue serving... constituents. en.wikipedia.org

Meanwhile, the archers and slingers would continue to fire as before. en.wikipedia.org

Overruling was properly confined to those rare cases where specific legal rules had proved to be unworkable, or where to continue to apply them would perpetuate injustice. en.wikipedia.org

The thundery showers will continue on and off through much of the day. www.bbc.co.uk

Nevertheless, mainstream plastic kit manufacturers continue to produce kits as small as 1/1200 and as large as 1/72, with a few even larger. en.wikipedia.org

To this day these communal garden squares continue to provide the area with much of its attraction for the wealthiest householders. en.wikipedia.org

She showed that rubella damage caused by exposure to maternal infection during pregnancy could continue after birth. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina