English » Polish

I . cost [kɒst, Am kɑ:st] N

1. cost (expense):

cost
koszt m

2. cost (price):

cost
cena f
at a cost of £20
w cenie 20 funtów
at no extra cost
bez dodatkowych opłat

4. cost (sacrifice):

cost
cena f
at the cost of sth
kosztem czegoś

5. cost → cost price

II . cost [kɒst, Am kɑ:st] VB trans

View verb table

1. cost cost, cost (require payment):

cost
kosztować

2. cost cost, cost no pass (result in loss):

cost
kosztować
it could cost you your life
mogłeś przypłacić to życiem
the scandal cost her her career
skandal zrujnował jej karierę

3. cost -ed, -ed (calculate cost):

to cost sth
szacować [perf o-] koszty czegoś

See also cost price

cost price N ECON

factory cost ECON
cena fabryczna f
prime cost ECON
koszty własne fpl
operating cost
koszty operacyjne fpl

acquisition cost N ECON

cost accounting N no pl

cost-aware ADJ

cost consciousness N no pl

cost-effective ADJ

cost-effectiveness, cost efficiency N no pl ECON

cost estimate N

cost-intensive ADJ

cost item N ECON

cost limit N ECON

Usage examples with cost

actual cost
koszt m rzeczywisty
planned cost
planowany koszt m
standard cost
standardowy koszt m
to cost the earth inf
kosztować fortunę
to cost a bundle inf
kosztować fortunę
to cost £15,000 plus
kosztować od 15.000 funtów w górę
to cost under £10
kosztować mniej niż 10 funtów
at no extra cost
bez dodatkowych opłat
at all [or any] cost
za wszelką cenę
below cost price
poniżej kosztów
to cost sth
szacować [perf o-] koszty czegoś
add-on cost
dodatkowy koszt m
at a cost of £20
w cenie 20 funtów
to cost more than sth
kosztować więcej niż coś
at the cost of sth
kosztem czegoś
I know to my cost
przekonałem się na własnej skórze
to count the cost of sth
ponosić [perf ponieść] konsekwencje czegoś
it could cost you your life
mogłeś przypłacić to życiem
the scandal cost her her career
skandal zrujnował jej karierę
this mistake will cost you dear
ta pomyłka będzie cię drogo kosztować

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Cost is basically independent of yield up to the point of say 10s of megatons.
nextbigfuture.com
Ar rejected musical stardom at the cost of debasing his language and culture.
en.wikipedia.org
This lowers the cost of engine manufacture while surrendering some performance.
en.wikipedia.org
It provides a variety of construction management services such as cost estimating, value engineering, constructability review, CPM scheduling and inspection.
en.wikipedia.org
Very small regions will shrink away due to the energy cost in maintaining an interface between two dissimilar component materials.
en.wikipedia.org
Suppliers take a different approach to the optimum cost price.
en.wikipedia.org
Food stamps are fully funded by the federal government, so any expansion of their use would be a cost-free reform for the city.
en.wikipedia.org
Due to the high cost of lifting mass into orbit, there is a strong initiative to miniaturize the overall weight of spacecraft.
en.wikipedia.org
Many of these stores' successors have kept this decor as the cost of remodeling these stores makes little sense given the volume.
en.wikipedia.org
They felt, although many people used cost as a reason to postpone the purchase of a hearing aid, there were deeper factors at work.
en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "cost" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular