Translations for „finish“ in the English » Polish Dictionary

(Go to Polish » English)

I . finish [ˈfɪnɪʃ] VB intr

1. finish (cease, conclude):

finish

kończyć [perf s-] się

2. finish:

finish (end task)

kończyć [perf s-]

finish (end race)

kończyć [perf za-] bieg

II . finish [ˈfɪnɪʃ] VB trans

1. finish (bring to end):

finish

kończyć [perf s-]

finish speech

zakończyć

2. finish (make perfect):

finish

wykańczać [perf wykończyć]

III . finish [ˈfɪnɪʃ] N

1. finish of race:

finish

finisz m

2. finish of process:

finish

koniec m

3. finish of table, surface:

finish

wykończenie nt

Phrases:

a fight to the finish

walka do samego końca

finish N

User Entry

oiled finish

wykończenie przez naoliwienie nt

moire finish włókiennictwo

wykończanie morowe nt

I . finish off VB trans

1. finish off (accomplish):

finish off

zakończyć

2. finish off (eat remnants):

finish off

wyjadać [perf wyjeść]

3. finish off (take away energy):

finish off

wykańczać [perf wykończyć]

4. finish off (kill):

finish off

wykańczać [perf wykończyć]

finish off animal, person

dobijać [perf dobić]

II . finish off VB intr

finish off

kończyć [perf za-] się

I . finish up VB intr

1. finish up (complete):

finish up

kończyć [perf s-]

2. finish up (end journey):

finish up

kończyć [perf za-] podróż

II . finish up VB trans

finish up

kończyć [perf s-]

finish with VB trans

1. finish with (no longer use):

finish with

kończyć [perf s-] [używać]

2. finish with (end relationship):

to finish with sb

zrywać [perf zerwać] z kimś

photo finish N

photo finish

wynik finiszu rozstrzygany przy pomocy fotokomórki

Usage examples with finish

to finish with sb

zrywać [perf zerwać] z kimś

they didn't finish

nie skończyli

it depends when I finish

zależy, o której skończę

a fight to the finish

walka do samego końca

they're always rushing to finish first

zawsze palą się, by skończyć jako pierwsi

we should finish the project next week

powinniśmy zakończyć projekt w przyszłym tygodniu

he didn't allow us enough time to finish

nie dał nam dość czasu, aby skończyć

he was allotted two hours to finish the job

dostał dwie godziny na skończenie pracy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The finish, gentle and long, lingers with smoky remnants, honeyed almonds and citrus zest.

edmontonjournal.com

In the mle that ensues, the filmstrip is broken and the animator must safety pin it back together to finish the cartoon.

en.wikipedia.org

Guests lie on their stomach on the toboggan style mat as they race to the finish line.

en.wikipedia.org

Visualization systems has changed (electronic scoreboard and a photo finish), lighting and sound.

en.wikipedia.org

She earned $120,057 for the solo second place finish, her largest payday to date as a professional.

en.wikipedia.org

He was fired in 1972 after the team, beset by injuries, stumbled to a 3-11 finish.

en.wikipedia.org

We've worked on stuff for so many years that we kind of finish each other's sentences.

en.wikipedia.org

Compositions can vary immensely from start to finish, usually alternating between low, contemplative pieces and athletic displays of musicianship called tahrir.

en.wikipedia.org

The couple return home and finish preparations for the full moon.

en.wikipedia.org

It prevents a crack appearing in the plaster finish at a later date.

en.wikipedia.org