Translations for „sealed“ in the English » Polish Dictionary

(Go to Polish » English)

seal¹ [si:l] N ZOOL

seal

foka f

I . seal² [si:l] N

1. seal (official mark):

seal

pieczęć f

seal of office

pieczęć urzędowa

2. seal (on goods, containers):

seal

plomba f

3. seal (piece of rubber, plastic):

seal

uszczelka f

4. seal no pl (protection):

seal

uszczelnienie nt

Phrases:

sb's seal of approval

czyjaś aprobata f

to set the seal on sth form

przypieczętować coś

II . seal² [si:l] VB trans

1. seal (put seal on):

seal

opieczętowywać [perf opieczętować]

2. seal envelope, parcel:

seal

zaklejać [perf zakleić]

3. seal (make airtight, watertight):

seal

uszczelniać [perf uszczelnić]

seal window, jar

szczelnie zamykać [perf zamknąć]

4. seal agreement, sb's fate:

seal

przypieczętować

common seal N

common seal

pieczęć f firmowa

seal off VB trans

seal off area:

seal off

odgradzać [perf odgrodzić]

seal up VB trans

seal up letter

zaklejać [perf zakleić]

seal up window

uszczelniać [perf uszczelnić]

sealed move N

User Entry

sealed move (chess) GAMES

tajne posunięcie nt

seal N

User Entry

pressure seal

uszczelnienie ciśnieniowe f

positive seal części maszyn

uszczelnienie zupełne f

oil seal części maszyn

uszczelnienie olejowe nt

seal up VB

User Entry

seal up

zasklepić się perf

Usage examples with sealed

my lips are sealed

nie puszczę pary z ust

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Although the watertight bulkheads extended well above the water line, they were not sealed at the top.

en.wikipedia.org

It's unclear whether that report will be sealed or will be made public in the court record.

www.kentucky.com

This joint is sealed by a head gasket.

en.wikipedia.org

An unofficial curfew was enforced, gatherings of more than five people banned and neighbourhoods were sealed off with steel barricades and razor wire.

en.wikipedia.org

If sealed correctly, water-based paint (like latex and acrylic) can last up to five years, and oil-based paint or alkyd resins can hold up for 10 years.

www.stuff.co.nz

The forehatch and the lazarette were both open, although the main hatch was sealed.

en.wikipedia.org

The fires persisted and mine sections were sealed off and remained hot for several years.

en.wikipedia.org

The gap is sealed from traffic since 2004.

en.wikipedia.org

The helmet had a removable faceplate that could be sealed at a height of 17,000 ft, and could accommodate earphones and a throat microphone.

en.wikipedia.org

The original front door was repaired and a crack fixed that had been previously sealed with nothing more than black tar.

en.wikipedia.org