Translations for „agree“ in the English » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » English)

I . agree [əˈgriː] VB intr

1. agree (hold same opinion):

agree

concordar

to agree on sth

concordar com a. c.

to agree to do sth

concordar em fazer a. c.

2. agree (be good for):

to agree with sb

dar-se bem com alguém

those beans didn't agree with me

o feijão não me caiu bem

3. agree (match up):

agree numbers, figures, stories

bater

II . agree [əˈgriː] VB trans

1. agree (concur):

agree

convir

to agree that ...

convir que ...

2. agree Brit (accept):

agree plan, proposal

chegar a um acordo

Usage examples with agree

to agree that ...

convir que ...

to agree on sth

concordar com a. c.

to agree with sb

dar-se bem com alguém

to agree entirely

concordar inteiramente

to agree to do sth

concordar em fazer a. c.

I'm sorry but I don't agree

sinto muito mas não concordo

those beans didn't agree with me

o feijão não me caiu bem

I'm inclined to agree with you

estou disposto a concordar com você

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

After all, those who will live in peace must agree to disagree in many things with their fellow-labourers, and not let little things part or disunite them.

en.wikipedia.org

Ann finally persuades him to agree to a trial period of a few weeks.

en.wikipedia.org

The elves would agree to teach magic to the humans in return for their aid.

en.wikipedia.org

Other typical examples are questionnaires where the items are statements to which subjects can agree (1) or disagree (0).

en.wikipedia.org

Because of this selection bias, the characteristics of those who agree to be interviewed may be markedly different from those who decline.

en.wikipedia.org

Members negotiate the rules that they agree to follow and only exceptionally would expect to be challenged for actions not in contravention of those rules.

en.wikipedia.org

They state their innocence and agree to embark on a quest to rescue the missing girls.

en.wikipedia.org

When the purchase order of the buyer and the sales order of the seller agree, the orders become a contract between the buyer and seller.

en.wikipedia.org

The two authors agree that psychotherapy as it is currently conceived is inadequate to deal with modern anxieties and neuroses.

en.wikipedia.org

However, not all scientists agree as to the utility of the mental lexicon as a scientific construct.

en.wikipedia.org