English » Portuguese

Translations for „slip“ in the English » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » English)

Show summary of all matches

slip: I. noun II. intransitive verb III. transitive verb
slip away: intransitive verb
slip in: transitive verb
slip out: intransitive verb
slip-up: noun

I . slip <-pp-> [slɪp] N

1. slip (on ice, etc):

slip

2. slip (mistake):

slip

deslize m

slip of the tongue

lapso m

slip of the tongue

ato falho m

3. slip COMM:

slip

a slip of paper

uma tira f de papel

4. slip (women's underwear):

slip

5. slip fig:

to give sb the slip

desvencilhar-se

II . slip <-pp-> [slɪp] VB intr

1. slip (slide):

slip

slip

2. slip (move quietly):

slip

mover-se de mansinho

to slip into/out of one's pyjamas

pôr/tirar rapidamente o pijama

3. slip (decline):

slip

III . slip <-pp-> [slɪp] VB trans

slip

slip away VB intr

slip away

slip in VB trans

slip in

slip out VB intr

slip out

slip-up N

deslize m

Usage examples with slip

slip of the tongue

a slip of paper

uma tira f de papel

to give sb the slip

desvencilhar-se

to slip into/out of one's pyjamas

pôr/tirar rapidamente o pijama

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The game ends when ten ships slip past the player's cannon. en.wikipedia.org

The worker is issued a payment slip and may go to the post office and claim her money. www.thehindu.com

She worked as a seamstress making slip covers and draperies up until her death. newsone.com

In the new new-media age you could scarcely slip a cigarette paper between the public and the private realm. www.telegraph.co.uk

Make a slip-knot in yarn and put it on the crochet hook or right-hand needle. en.wikipedia.org

It is why there has been such a neuralgic response to the move this week to let the yuan slip to a four-year low of 6.4260 against the dollar. www.telegraph.co.uk

It would mean that soldiers would be able to slip past surveillance using thermal technology without being seen. www.dailymail.co.uk

Their shoulder rank badge consists of a white band that takes up about half the slip-on rankslide. en.wikipedia.org

At hydrogen concentrations above the solubility limit, brittle hydrides are precipitated on slip planes and cause severe embrittlement. en.wikipedia.org

Deadpan is his forte, but he can slip into exaggerated reactions as well. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "slip" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский