English » Russian

Translations for „capacity“ in the English » Russian Dictionary

(Go to Russian » English )

Show summary of all matches

capacity: noun
carrying capacity: noun
cylinder capacity: noun
earning capacity: noun
memory capacity: noun
production capacity: noun
storage capacity: noun

capacity <-ies> [kəˈpæsətɪ, Am -t̬ɪ] N

1. capacity no pl (volume):

capacity

вмести́мость f

capacity

ёмкость f

to be full to capacity

заполня́ть до отка́за

filled to capacity

запо́лненный до отка́за

2. capacity no pl (ability):

capacity

спосо́бность f

capacity mental

у́мственные спосо́бности мн

3. capacity (amount):

capacity

вмести́тельность f

seating capacity

коли́чество nt сидя́чих мест

4. capacity (output):

capacity

мо́щность f

capacity

производи́тельность f

to work at full capacity

рабо́тать на по́лную мо́щность

5. capacity (role):

capacity

положе́ние nt

capacity

carrying capacity <-ies> N

carrying capacity

грузоподъёмность f

cylinder capacity N no pl TECH

cylinder capacity

рабо́чий объём m цили́ндра

earning capacity, earning power N

earning capacity

рента́бельность f

earning capacity Brit

при́быльность f

earning capacity Brit

эффекти́вность f

earning capacity Am

трудоспосо́бность f

earning capacity Am

потенциа́льный ли́чный дохо́д m

memory capacity <-ies> N COMPUT

memory capacity

объём m па́мяти

production capacity N

production capacity

производи́тельность f

production capacity

произво́дственные возмо́жности f мн

storage capacity N

storage capacity

объём m па́мяти

Usage examples with capacity

seating capacity

коли́чество nt сидя́чих мест

in an advisory capacity

в ка́честве сове́тника [или консульта́нта]

filled to capacity

запо́лненный до отка́за

to be full to capacity

заполня́ть до отка́за

to work at full capacity

рабо́тать на по́лную мо́щность

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

However, it is likely that he was of unsound mind, and had neither the inclination nor capacity to carry out his threat. en.wikipedia.org

Other aspects of economic impact include costs of altering shipping routes away from a disabled port, as well as delays from ports operating over capacity that receive the rerouted ships. en.wikipedia.org

The thoroughgoing unpleasantness of this character was exposed and emphasised through his capacity for insult, self-pity and brutality. www.denofgeek.com

The added capacity of the plant will allow increased production of the firm's meningitis vaccine. en.wikipedia.org

The colony has the largest water tank in the nearby area (capacity around 500000 lts). en.wikipedia.org

The electrical output of a solar park will be related to the solar radiation, the capacity of the plant and its performance ratio. en.wikipedia.org

The ground has a capacity of more than 30,000 but there was no certificate holder in place in time for an annual review. www.burtonmail.co.uk

Overall, the cars main advantages were its comfort for driver and rear passengers, the large boot capacity, low-noise levels and the quality of the steering. en.wikipedia.org

In order to generate an effective supply of energy, plans called for an earth dam, increasing the storage capacity of the lake. en.wikipedia.org

The concept becomes a variable capacity of good governance and can no longer be accepted as an absolute right. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "capacity" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский