English » Slovenian

Translations for „concern“ in the English » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » English)

I . con·cern [kənˈsɜ:n] N

2. concern (worry):

concern
skrb f
concern about
zaskrbljenost f za
my concern is that ...
skrbi me, da ...
there's no cause for concern
ni vzroka za skrb
to give rise to concern
povzročiti skrbi

3. concern (business):

concern
zadeva f
it's no concern of mine!
to ni moj problem!
that's none of your concern
to se te nič ne tiče

4. concern COMM:

concern
koncern m
industrial concern
industrijski koncern

II . con·cern [kənˈsɜ:n] VB trans

View verb table

1. concern:

concern (apply to)
tikati se
concern (affect)
zadevati
as far as I'm concerned
kar zadeva mene

2. concern:

concern (be sb's business)
zadevati
to whom it may concern (in a letter)
spoštovani

3. concern (take an interest in):

to concern oneself with sth
ukvarjati se s čim

4. concern (be about):

concern
iti za

5. concern (worry):

concern
vznemirjati [perf vznemiriti]
to concern oneself
delati si skrbi

Usage examples with concern

primary concern
glavna skrb
industrial concern
industrijski koncern
main concern
glavna skrb
my concern is that ...
skrbi me, da ...
to share sb's concern
deliti s kom njegove skrbi
cause for concern
razlog za skrb
there's no cause for concern
ni vzroka za skrb
to give rise to concern
povzročiti skrbi
it's no concern of mine!
to ni moj problem!
that's none of your concern
to se te nič ne tiče
to whom it may concern (in a letter)
spoštovani
we view the situation with concern
na situacijo gledamo z zaskrbljenostjo
the company's sole concern is to ensure the safety of its employees
edina skrb podjetja je, da zagotovi varnost zaposlenih

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Its concern is thus the interrelation of financial variables, such as prices, interest rates and shares, as opposed to those concerning the real economy.
en.wikipedia.org
The Togo area is a concern in 2013 because the pirates are well armed and dangerous.
en.wikipedia.org
The commercials promoted pimples as a significant social concern.
en.wikipedia.org
Nonetheless, this study has elicited some concern about the use of butylparaben, and to a lesser extent other parabens as well, in cosmetics and antiperspirants.
en.wikipedia.org
In particular, constructs are provided to support concern modularization and the specification of concern composition, with consideration for conflicts.
en.wikipedia.org
However, overdose is a serious risk because sodium bicarbonate is slightly toxic; gastrointestinal irritation is of particular concern.
en.wikipedia.org
Of primary concern to players in the money fund universe is liquidity.
www.digitaljournal.com
Encryption is one of the best ways to address this concern, though some packet capture appliances also feature tamperproof enclosures.
en.wikipedia.org
The concern is with formal aspects of generalizing such choices.
en.wikipedia.org
Concern was also expressed that the DVLA would not be able to trace 1 in 12 of those not paying.
en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "concern" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular