Translations for „listen“ in the English » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » English)

I . list·en [ˈlɪsən] VB intr

1. listen (pay attention):

listen

poslušati

listen

prisluhniti

to listen to sb/sth

poslušati koga/kaj

listen to this!

poslušaj(te) tole!

to listen carefully

pozorno poslušati

to listen to music/the news/the radio

poslušati glasbo/novice/radio

2. listen (pay heed):

listen

poslušati

don't listen to them

ne poslušaj jih

3. listen (attempt to hear):

will you listen [out] for the phone?

ali boš, prosim, pozoren, če bo zazvonil telefon?

II . list·en [ˈlɪsən] INTERJ

listen

poslušaj!

listen, we really need to ...

poslušaj, res bi morali ...

III . list·en [ˈlɪsən] N no pl

have a listen to this!

poslušaj(te) tole!

listen in VB intr

listen (secretly, without participating)

prisluškovati

listen (to radio)

poslušati

Usage examples with listen

just listen!

samo poslušaj!

don't listen to them

ne poslušaj jih

listen to this!

poslušaj(te) tole!

to listen carefully

pozorno poslušati

listen up, Mister!

poslušaj, kolega!

listen, we really need to ...

poslušaj, res bi morali ...

have a listen to this!

poslušaj(te) tole!

don't listen to this guy

ne poslušaj tega tipa

to listen to the radio

poslušati radio

will you listen [out] for the phone?

ali boš, prosim, pozoren, če bo zazvonil telefon?

you should listen more and talk less

moral bi več poslušati in manj govoriti

listen to this ... how does it sound?

poslušaj to ... kako se ti zdi?

to listen to music/the news/the radio

poslušati glasbo/novice/radio

her singing is a joy to listen to

njeno petje je kot balzam za dušo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Voters are very effective lobbyists that legislators do listen to.

en.wikipedia.org

The town's name is derived from an aboriginal term meaning to shout and listen.

en.wikipedia.org

Passengers are advised to allow plenty of extra travel time, listen to announcements and check station indicator boards.

www.theherald.com.au

He would listen sympathetically to a recital of a friend's woes but his solicitude was always respectful of the friend's privacy.

www.winnipegfreepress.com

Once control of a phone has been established, it is used to call back the hacker who is then able to listen-in to conversations.

en.wikipedia.org

When you listen to it, it really flows nicely.

en.wikipedia.org

The only person who came to listen to me was a woman in a cagoule.

www.independent.co.uk

Drive the car at low speed on full steering lock and listen for noises at the universal joints at the front wheels.

www.carsguide.com.au

Visitors are able to listen to, sample, mash-up, or interact with music in a variety of ways including the download and use of tracks and samples in their own remixes.

en.wikipedia.org

Suspects now have access to an audio-visual system on which they can watch films and listen to music whilst incarcerated.

en.wikipedia.org