English » Slovenian

Translations for „problem“ in the English » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » English)
Show summary of all matches
prob·lem
noun
ˈprob·lem child
noun

prob·lem [ˈprɒbləm] N

1. problem:

problem (difficulty)
problem m
problem (difficulty)
težava f
it's not my problem!
briga me!
it's not my problem!
kaj mi mar!
he had no problem in getting the job
brez težav je dobil službo
no problem (sure)
seveda
no problem (don't mention it)
ni za kaj
what's your problem?
kaj ti je?
to face a problem
spopasti se s težavo
to pose a problem [for sb]
predstavljati težavo [komu]

2. problem (task):

problem
naloga f
that's her problem!
to je njen problem!

3. problem MED:

problem
težava f
health/heart problems
težave z zdravjem/s srcem

4. problem MATH:

problem
naloga f
problem
problem m

ˈprob·lem child N

Usage examples with problem

no problem (sure)
seveda
it's not my problem!
briga me!
so what's the problem?
v čem je torej problem?
to face a problem
spopasti se s težavo
to isolate a problem
opredeliti problem
less of a problem
manjši problem
answer to a problem
rešitev problema
that's her problem!
to je njen problem!
the ultimate problem
osnovna težava
what's your problem?
kaj ti je?
to cope with a problem
rešiti problem
to grapple with a problem
spopasti se s problemom
it's a problem of space
to je prostorski problem
to paper over a problem
prikriti problem
to run across a problem
naleteti na problem
to return to a problem
zopet se posvetiti problemu
to have an attitude problem
neprimerno se obnašati
to pose a problem [for sb]
predstavljati težavo [komu]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
This had to be done in the context of the scope of the housing problem in the relevant area which had to be addressed.
en.wikipedia.org
Not being able to quickly solve this problem, the trip was rescheduled for the summer of 1940.
en.wikipedia.org
The problem can be fixed by tabling project evaluations and business cases in parliament before committing and reporting to the public after projects have been completed.
newmatilda.com
The key problem is the impact of the schema evolution on queries and applications.
en.wikipedia.org
Because of their large size, adults have no problem eating prey as large as fully grown cottontail rabbits.
en.wikipedia.org
Lacking in algorithmic processes, inventive-type problem solving methodology has eluded much of academia.
en.wikipedia.org
Solving a subset sum problem is almost as hard as the discrete logarithm problem.
en.wikipedia.org
A problem with the multipactor, unfortunately, was that it wore out at an unsatisfactory rate.
en.wikipedia.org
The traveling salesman problem is what is called a conventional optimization problem.
en.wikipedia.org
He has often proven himself to be the problem-solver of the group, either through purposeful, genuine insight, or merely by accidental observation.
en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "problem" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular