Translations for „attenant“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

attenant(e) [atnã,ãt] ADJ

attenant(e)

毗邻的，紧靠的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Un parking payant de 962 places est attenant à la salle.

fr.wikipedia.org

Le port et la ville attenante sont quadrillés de blockhaus divers.

fr.wikipedia.org

Dans les prés attenant il y ajoute un moulin à vent.

fr.wikipedia.org

On sait avec certitude que vers 1270, l'ancienne maison de l'abbé et la grande porte ouest qui lui était attenante, étaient achevées.

fr.wikipedia.org

Il demande à la jeune femme de l'attendre dans le petit bureau de la surveillante, attenant à la salle où se trouve sa mère.

fr.wikipedia.org

Les moniales se contentent de la chapelle attenante, dont les dimensions sont plus cohérentes avec leur nombre.

fr.wikipedia.org

Quand la lumière du soleil touche une cellule photovoltaïque, l’électricité créée est envoyée dans la bobine attenante générant ainsi un champ magnétique.

fr.wikipedia.org

En 1679, de grands travaux sont réalisés pour agrandir de façon significative la synagogue et aménager des bureaux attenants.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent attenantes aux habitations, ce sont alors de véritables pièces à vivre supplémentaires.

fr.wikipedia.org

Plusieurs salles de réunion sont disponibles, et plusieurs colocations y sont proposées depuis septembre 2010 dans l'ancien presbytère attenant à la basilique.

fr.wikipedia.org