Translations for „braise“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

braise [brɛz] N f

1. braise:

braise

(燃烧中的)火炭

2. braise:

braise

麸炭

braiser [bre(ɛ)ze] VB trans

braiser

(用文火)煨

braiser du veau

煨小牛肉

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

On y trouve tous les outils nécessaires à l'enfournement des pains: fourche à fagots, rire-braise, étouffoir, pelles, panière en jonc, etc.

fr.wikipedia.org

Le méchoui n'est pas disposé directement au-dessus de la braise, car la graisse en fondant s'enflammerait et pourrait carboniser la chair extérieure.

fr.wikipedia.org

Toutes les femmes tombent amoureuses de lui avec son célèbre "regard de braise".

fr.wikipedia.org

Le suffixe a désigne l'article : txingara se traduit donc par « la braise ».

fr.wikipedia.org

Proche des usines sont agencées les halles à charbon, les réserves de houille et les halliers de braise.

fr.wikipedia.org

Il est représenté par un pot de braises quand on déménage.

fr.wikipedia.org

Son nom viendrait de brasier car elle était cuite dans la braise et que son dessus avait un aspect brûlé.

fr.wikipedia.org

Les récipients étaient généralement suspendus juste au-dessus du feu ou installés dans les braises avec un trépied.

fr.wikipedia.org

Le méchoui : agneau ou mouton entier rôti sur les braises de charbon, non flamboyantes.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, un simple bout de bois peut servir de tasse-braises, c'est d'ailleurs ce qu'utilisaient beaucoup de paysans dans le temps.

fr.wikipedia.org