Translations for „mais“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . mais [mɛ] ADV

mais

当然，确实

II . mais [mɛ] CONJ

1. mais:

mais

可是，然而

2. mais:

mais

而是，倒是

maïs [mais] N m

maïs

玉米，玉蜀黍

mai [mɛ] N m

mai

五月

maigrichon(ne) [mɛgriʃɔ̃, ɔn], mai­griot, te [mɛgrijo, ɔt] ADJ N inf

maigrichon(ne)

稍微过瘦的(人)

Usage examples with mais

non seulement ... mais encore

不仅…而且

non seulement... mais encore ...

不仅…而且…

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

On ne joue pas sur partition mais de mémoire.

fr.wikipedia.org

Le vin vénitien fit moins concurrence au vin local, mais, la production grecque avait trop souffert de la concurrence déloyale et ne se remit pas.

fr.wikipedia.org

Mais à cause des travaux de terrassement, la source n'existe plus.

fr.wikipedia.org

Doté d'une très mauvaise vue mais d'un odorat très fin, l'oryctérope renifle bruyamment le sol lorsqu'il se met à quêter les insectes.

fr.wikipedia.org

Mais, après cette victoire, toujours soucieux de son indépendance, il s'éloigne progressivement du gaullisme.

fr.wikipedia.org

Les dispositifs de sécurité était à l'époque essentiellement composés de radeaux de sauvetage mais aussi d'une embarcation semi-rigide de secours.

fr.wikipedia.org

Yachimovich obtient 38 % des voix lors de l'élection mais dénonce des fraudes massives.

fr.wikipedia.org

Il est fait de bois, en forme de pelle à enfourner, mais avec un manche beaucoup plus court utilisé comme poignée.

fr.wikipedia.org

Le journal paraît au départ mensuellement, mais gagne progressivement en diffusion, touchant un public noir pouvant aller au-delà du cercle de la communauté.

fr.wikipedia.org

Mais le faible effectif des enfants dans la commune a provoqué la fermeture de la classe en 1960.

fr.wikipedia.org