Translations for „menteur“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . menteur (-euse) [mãtœr, øz] N

menteur (-euse)

说谎的人

II . menteur (-euse) [mãtœr, øz] ADJ

1. menteur:

menteur (-euse)

说谎的

2. menteur:

menteur (-euse)

骗人的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Un jeu de poker-menteur s'engage alors entre les deux hommes à bord de leurs bolides, qui se termine par une collision frontale.

fr.wikipedia.org

Les "accusateurs-menteurs" comme certains l'évoquent seront alors sévèrement condamnés et lourdement sanctionnés.

fr.wikipedia.org

Le roi finit par découvrir le pot aux roses et, afin de piéger son vassal menteur, prétend vouloir rendre visite à la malheureuse.

fr.wikipedia.org

Mais le pantin s'anime et se révèle doté d'un caractère rebelle, égoïste et menteur.

fr.wikipedia.org

Quand il alerte un autre agent de police, il n'est pas cru et même traité de menteur devant sa mère.

fr.wikipedia.org

Bata affirme que la femme est une menteuse.

fr.wikipedia.org

Toutes ces qualités se retrouvent tant chez l’homme véridique que chez le menteur.

fr.wikipedia.org

La menteuse, vendu à 1 500 000 exemplaires.

fr.wikipedia.org

Le gouverneur la traite de menteuse, ou du moins de farceuse, et retourne chez lui.

fr.wikipedia.org

Enfin, les menteurs doivent être savants et habiles aux choses sur lesquelles ils sont menteurs.

fr.wikipedia.org