Translations for „vendre“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . vendre [vãdr] VB trans

1. vendre:

vendre

卖，出售

vendre

销售，经售

2. vendre:

vendre

出卖，叛卖

II . vendre [vãdr] VB refl se vendre

1. vendre:

se vendre

被出售

se vendre

被销售

se vendre

可以买卖

2. vendre:

se vendre

出卖自己

Usage examples with vendre

se vendre

被出售

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Par ailleurs des vendeurs ambulants se promènent à vélo pour vendre leurs insectes la nuit en « grignotage ».

fr.wikipedia.org

Californication est leur album le plus vendu, avec 16 millions d'exemplaires à travers le monde en 2004.

fr.wikipedia.org

Il se vend à 49 098 exemplaires la première semaine, il reste classé 16 semaines pour un total de 89 295 exemplaires vendus.

fr.wikipedia.org

Il les a d'abord cédés au double du prix d'achat avant de les vendre à fort prix au moment de la spéculation.

fr.wikipedia.org

Le 23 janvier 1937, il est contraint de vendre ses participations pour un montant dérisoire, qui n'a jamais été soldé.

fr.wikipedia.org

À l'époque, les cabanes en bois des ostréiculteurs servent à entreposer le matériel et à vendre leur production, en vrac ou en gros.

fr.wikipedia.org

Pour vendre à des pays non signataires, un pays producteur devait lui-même être non signataire.

fr.wikipedia.org

Il envoie des pourvoyeurs sur toutes les planètes pour y vendre à prix d'or son élixir.

fr.wikipedia.org

Pour ne rien arranger, et comme déjà mentionné, la campagne du gouvernement pour vendre le riz à bas prix avait elle aussi suscité une certaine acrimonie.

fr.wikipedia.org

Le père fit vivre sa famille en vendant des horloges.

fr.wikipedia.org