Translations for traitement in the French»English Dictionary (Go to English»French)

traitement [tʀɛtmɑ̃] N m

- Send us feedback

1. traitement MED:

traitement

treatment uncountable

être en traitement

to be undergoing treatment

suivre/prescrire un traitement

to follow/prescribe a course of treatment

2. traitement (salaire):

traitement

3. traitement (comportement envers):

traitement

c'est le traitement normal des prisonniers

it's the way prisoners are normally treated

4. traitement (manière d'aborder, de régler):

traitement

critiquer le traitement d'un dossier sensible

to criticize the way sensitive information was handled

il faut accélérer le traitement des demandes

applications must be dealt with ou processed more quickly

traitement plus complet de la question

fuller treatment of the issue

5. traitement COMPUT:

traitement

processing uncountable

le traitement automatique des données

automatic data processing

traitement parallèle/(en) série/par lots

parallel/serial/batch processing

traitement informatique d'images vidéo

computer processing of video images

traitement de l'information

data processing

traitement à distance

6. traitement TECH:

traitement (de minerai, d'eaux)

processing uncountable

traitement (de bois, textile)

traitement des déchets industriels

processing ou treatment of industrial waste

centre de traitement des eaux

water-processing plant

Phrases:

traitement de faveur

preferential ou special treatment

traitement hormonal substitutif, THS MED

hormone replacement therapy, HRT

traitement de texte COMPUT (processus)

word-processing

traitement de texte (logiciel)

word-processing package

See also mauvais

I.mauvais (mauvaise) [mɔvɛ, ɛz] ADJ

- Send us feedback

1. mauvais (d'un goût désagréable):

être mauvais nourriture, boisson

ne pas être mauvais nourriture, boisson

to be quite good

3. mauvais (mal fait):

mauvais (mauvaise) cuisine, travail, gestion, éducation

mauvais (mauvaise) prononciation, départ

8. mauvais (méchant):

mauvais (mauvaise) animal

mauvais (mauvaise) personne, sourire, remarque, ton

d'une mauvaise nature

mauvais coup (mauvaise action)

mischief uncountable

mauvais coup (méchanceté)

mauvais coup (blessure)

mauvais coup (revers)

préparer un mauvais coup

to be up to mischief

faire subir un mauvais coup au gouvernement

to deal a terrible blow to the government

de mauvaise humeur

in a bad mood après n

9. mauvais (grave):

mauvais (mauvaise) fièvre, rhume

11. mauvais (peu flatteur):

mauvais (mauvaise) cote, résultat, critique, image, opinion

mauvais (mauvaise) chiffres, critique

14. mauvais GAMES:

mauvaise main/carte

II.mauvais (mauvaise) [mɔvɛ, ɛz] N m (f) inf

- Send us feedback

1. mauvais (incapable):

mauvais (mauvaise) (en classe)

mauvais (mauvaise) (en général)

useless individual

2. mauvais (méchant):

mauvais (mauvaise)

III.mauvais (mauvaise) [mɔvɛ, ɛz] ADV

- Send us feedback

IV.mauvais N m

- Send us feedback

mauvais m (mauvais côté):

le bon et le mauvais

the good and the bad

il y a du bon et du mauvais chez chacun

there's good and bad in everyone

il n'y a pas que du mauvais dans le projet

the project isn't all bad

V.mauvais (mauvaise) [mɔvɛ, ɛz]

- Send us feedback

mauvais esprit (personne)

scoffing person

mauvais esprit (attitude)

scoffing attitude

faire du mauvais esprit

mauvais garçon

mauvais lieux

mauvais plaisant

person with a warped sense of humour Brit

mauvais traitements

ill-treatment uncountable

faire subir des mauvais traitements à qn

to ill-treat sb

mauvaise herbe

mauvaise querelle

unprovoked argument

faire une mauvaise querelle à qn

mauvaises rencontres

bad company uncountable

faire de mauvaises rencontres

to get into bad company

VI.mauvais (mauvaise) [mɔvɛ, ɛz]

- Send us feedback

la trouver ou l'avoir mauvaise inf

Translations for traitement in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

stipend REL

traitement m (salaire)

traitement m intégral

rustproofing

traitement m antirouille

hormone treatment

traitement m hormonal

maltreatment

mauvais traitement m

mistreatment

mauvais traitement m

multitasking

traitement m multitâches

traitement m

processing (of chemical, synthetic fibre, waste)

traitement m

shock treatment

traitement m par électrochocs

shock treatment fig

traitement m de choc

Translations for traitement in the French»English Dictionary (Go to English»French)

traitement [tʀɛtmɑ̃] N m

- Send us feedback

1. traitement MED, TECH:

traitement

2. traitement (façon de traiter):

traitement du chômage, d'un problème, d'une question

3. traitement (comportement):

traitement

traitement de faveur

preferential treatment

4. traitement de l'eau, de déchets radioactifs:

traitement

5. traitement COMPUT:

traitement multitâche

multi-task processing

traitement de l'information [ou des données]

data processing

traitement de texte

word processing

traitement par lots

batch processing

6. traitement (rémunération):

traitement

Translations for traitement in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

maltreatment

mauvais traitement m

multitasking

traitement m multitâche

traitement m

the inhuman treatment of refugees

le traitement inhumain des réfugiés

hospital/laser treatment

traitement hospitalier/laser

a course of treatment

un traitement

refuse disposal

traitement m des ordures ménagères

prophylactic

traitement m préventif

batch processing

traitement m par lots

shock therapy

traitement m par électrochoc

text processing

traitement m de texte

order processing

traitement m de commandes

salaire/traitement de misère

starvation wage

traitement de l'information [ou des données]

data processing

traitement de choc

shock treatment

traitement par lots

batch processing

logiciel de traitement de texte

word processing software

logiciel m de traitement de texte

word processing software

logiciel m de traitement de texte

word processor

traitement m par électrochoc

shock therapy

traitement m des ordures ménagères

refuse disposal

traitement m par lots

batch processing

Translations for traitement in the French»English Dictionary

traitement m

- Send us feedback

traitement social (du chômage)

socio-political measures to combat unemployment

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le traitement étiologique est le premier à être entrepris. fr.wikipedia.org

Afin de prévenir et traiter ce rejet, un traitement « antirejet » du greffon est mis en place. fr.wikipedia.org

Seuls les « kystes en poche » pourraient cicatriser après traitement endodontique, les autres relèveraient de la chirurgie endodontique. fr.wikipedia.org

Cela passe notamment par l'adaptation des chaînes de traitement à l'extension du tri aux emballages plastiques et métalliques. fr.wikipedia.org

Cette découverte est utilisée dans le traitement du cancer et des maladies auto-immunes. fr.wikipedia.org

Ces traitements sont utilisés à plus faible dose lorsqu'ils sont employés à visée immunosuppressive que dans le traitement des cancers. fr.wikipedia.org

Le traitement de ces passagers varie selon la classe. fr.wikipedia.org

Il est indiqué pour le soulagement des douleurs de l’arthrose ou de la polyarthrite rhumatoïde ainsi que dans le traitement de la dysménorrhée primaire. fr.wikipedia.org

Utilisée en dernier recours, la chirurgie est le seul traitement permettant de « guérir » la maladie (si le rectum et le côlon sont enlevés). fr.wikipedia.org

Il est utilisé dans le traitement de la schizophrénie. fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "traitement" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski