envieux in the PONS Dictionary

Translations for envieux in the French»Italian Dictionary

I.envieux <envieuse> [ɑ̃vjø, -øz] ADJ

envieux

invidioso, -a (de di)

II.envieux [ɑ̃vjø] N m

envieux

invidioso m

faire des envieux

fare invidia a molti

Translations for envieux in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

invidioso

envieux, -euse

essere invidioso di qn/qc

être envieux de qn/qc

ansioso (desideroso)

envieux, -euse

envieux Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

faire des envieux

fare invidia a molti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le sujet se sent entouré d'un univers malveillant et envieux.

fr.wikipedia.org

Biarritz perdant du match se voit attribuer la position peu envieuse de dernier du championnat.

fr.wikipedia.org

La substitution fréquente voire systématique de nos jours des mots « envie » ou «  envieux » par « jalousie » ou « jaloux » (moins péjoratifs) crée une confusion sémantique très regrettable.

fr.wikipedia.org

Également, des individus souffrant de trouble de la personnalité narcissique sont souvent envieux, ou pensent que les autres individus de leur entourage les envient.

fr.wikipedia.org

Ses sentiments « philosophiques » lui valurent les persécutions des envieux et des ignorants.

fr.wikipedia.org

Le talent de l'instrumentiste est tel que les plus impressionnables, ou les envieux, prennent ce dernier pour le diable.

fr.wikipedia.org

Ses découvertes sont si nombreuses qu’il ne tarde pas à faire des envieux.

fr.wikipedia.org

Les passions rendent envieux, jaloux et empêchent même de prêter l'oreille à la raison.

fr.wikipedia.org

Avec des yeux envieux, il regarde la vie, représentée par les personnages de droite.

fr.wikipedia.org

Elle fera des envieux parmi les couches bourgeoises soucieuses de se distinguer de la masse.

fr.wikipedia.org