harmonique in the PONS Dictionary

Translations for harmonique in the French»Italian Dictionary

harmonique [aʀmɔnik] N m/f

harmonique

armonica f

Translations for harmonique in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

armonico

harmonique

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'apport algébrique pour la théorie des nombres consiste essentiellement dans le développement de l'analyse harmonique.

fr.wikipedia.org

Elles démontrent l’émergence progressive de certains harmoniques (de rang élevé) plus forts dans la partie stationnaire que dans l’attaque et la décroissance.

fr.wikipedia.org

Or un tel groupe possède une analyse harmonique très simple.

fr.wikipedia.org

Le musicien est donc limité à ne jouer que les harmoniques de son instrument.

fr.wikipedia.org

Les lieder sont de conception rythmique et harmonique simple et n'usent pas ou peu du contrepoint imitatif.

fr.wikipedia.org

L’accordage se fait de façon naturelle, c’est-à-dire en se basant sur l’ondulation harmonique; par conséquent tous les tons ne sont pas égaux.

fr.wikipedia.org

Elle avait une sonorité totalement différente de la viole et du violoncelle, chargée d'harmonique, particulièrement timbrée.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs les membranes, contrairement aux cordes ou colonnes d'air, ne présentent pas de fréquence de résonance suivant une série harmonique.

fr.wikipedia.org

Il est proposé avec une option clé d'harmonique.

fr.wikipedia.org

Il s’intéresse dès lors à développer son instrument sur le plan technique, rythmique, mélodique et harmonique.

fr.wikipedia.org