rouler in the PONS Dictionary

Translations for rouler in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

I.rouler [ʀule] VB trans

View verb table

II.rouler [ʀule] VB intr

View verb table

III.rouler [ʀule] VB pron

View verb table

Translations for rouler in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

rouler Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

rouler à cent à l’heure
andare a cento all’ora
rouler des/les hanches
ancheggiare
rouler des mécaniques fig
mostrare i muscoli
se faire rouler
farsi infinocchiare fam (par qn da qn)
rouler pour qn fig
appoggiare qn
rouler sur qc (conversation)
vertere su qc
rouler sur l’or
nuotare nell’oro
rouler sa bosse fig
viaggiare parecchio
tu t’es fait piéger (o avoir o rouler)
ti sei fatto incastrare
grasseyer les r, ne pas rouler les r
parlare con l’erre moscia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Faible espacement des traverses (4 pouces; 10 cm) afin que les roues déraillées puissent rouler sur le pont.
fr.wikipedia.org
Elles peuvent rouler à 120 km/h et par conséquent elles peuvent donc être utilisées en service de ligne.
fr.wikipedia.org
Il faut rouler, couper, remplir, plier et pincer de grandes quantités de pâte.
fr.wikipedia.org
Les trains y rouleront dans un premier temps à 300 km/h.
fr.wikipedia.org
Senna, qui roulait alors au ralenti pour saluer le public, est contraint de s'arrêter devant cette masse qui encercle sa voiture.
fr.wikipedia.org
Néanmoins, les solides peuvent éventuellement rouler, à l'image d'une roue de bicyclette qui roule sans glisser sur le sol.
fr.wikipedia.org
C'est en qualité de troisième pilote, avec la possibilité de rouler lors des essais du vendredi, qu'il termine la saison.
fr.wikipedia.org
Payé même, pour duper le chaland ou rouler la ménagère.
fr.wikipedia.org
Alors qu'ils roulent à bord d'une voiture volée, ils ont un accident.
fr.wikipedia.org
Nicholson avait plus de 10 kg de surpoids, mais a roulé 300 km par jour.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

French

Look up "rouler" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular