taux in the PONS Dictionary

Translations for taux in the French»Italian Dictionary

taux [to] N m

1. taux:

taux (d’intérêt) FIN

tasso m (di interesse)

taux directeurs

tassi m pl di riferimento

taux de change

tasso m di cambio

taux d’escompte

tasso m di sconto

2. taux (proportion):

taux

tasso m

taux de chômage

tasso m di disoccupazione

taux de glucose dans le sang

tasso m glicemico (del sangue)

taux d’inflation

tasso m di inflazione

taux d’invalidité

tasso m di invalidità

taux de mortalité

tasso m di mortalità

Your search term in other parts of the dictionary

(taux de) mortalité

(tasso m di) mortalità f

(taux de) natalité

(tasso m di) natalità f

Translations for taux in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tasso (livello)

taux m

tasso di cambio

taux m de change

tasso d’inflazione

taux m d’inflation

tasso d’interesse

taux m d’intérêt

prime rate

taux m privilégié

tasso agevolato FIN

taux m bonifié

TUS

taux m officiel d’escompte

aliquota d’imposta

taux m d’imposition

tasso di natalità

taux m de natalité

tasso d’inflazione

taux m d’inflation

taux Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

(taux de) mortalité

(tasso m di) mortalità f

(taux de) natalité

(tasso m di) natalità f

taux de change

tasso m di cambio

taux de chômage

tasso m di disoccupazione

taux de glucose dans le sang

tasso m glicemico (del sangue)

taux de mortalité

tasso m di mortalità

avoir un taux de cholestérol élevé

avere il colesterolo alto

taux m de change

tasso di cambio

taux m de natalité

tasso di natalità

taux m officiel d’escompte

TUS

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La surexpression de l'importine α a également été associée à de faibles taux de survie chez des patients atteints de certains mélanomes.

fr.wikipedia.org

Sans doute grâce à une météo excellente, le taux d’échec est redescendu à une valeur plus raisonnable de 18,67%.

fr.wikipedia.org

Le phytoplancton montre également des taux de croissance améliorés en raison de l'absorption d'ammonium.

fr.wikipedia.org

Pour les entreprises, le taux passera de 19 à 10 %.

fr.wikipedia.org

Le nombre de chômeurs (vingt-trois) a augmenté par rapport à 2010 (dix-huit) et le taux de chômage de cette population active s'établit à 14,0 %.

fr.wikipedia.org

À un impôt progressif, les critiques proposent de substituer un impôt à taux unique (flat tax) ou la capitation (même montant payé par tous).

fr.wikipedia.org

Lors de sa participation aux communales de 2009, le parti a obtenu 84 sièges avec 0,30 % de taux de votes.

fr.wikipedia.org

Pour accroître le taux de collisions on utilise préférentiellement un piège fortement confinant.

fr.wikipedia.org

Si le taux d'incapacité permanente est supérieur à 10 %, ce n'est plus une indemnité qui sera versée, mais une rente.

fr.wikipedia.org

Il y avait quarante-quatre chômeurs et le taux de chômage de la population active s'établissait à 14,2 %.

fr.wikipedia.org