travail in the PONS Dictionary

Translations for travail in the French»Italian Dictionary

I.travail [tʀavaj, -o] N

travail sg < pl travaux>:

travail

lavoro m

travail à la chaîne

lavoro m a catena

travail à temps partiel/à plein temps

lavoro m a tempo parziale/a tempo pieno

travail au noir

lavoro m nero

travail des enfants

lavoro m minorile

travail en équipe/d’équipe

lavoro m di équipe

aller au travail

andare al lavoro

demander beaucoup de travail

richiedere molto lavoro

c’est du beau travail!

bel lavoro!

se mettre au travail

mettersi al lavoro

II.travail <pl travaux> [tʀavaj, -o] N pl

2. travail:

travaux

lavori m pl

travaux dirigés UNIV

esercitazioni f pl

travaux publics

lavori m pl pubblici

travaux d’approche fig

manovre f pl

Phrases:

salle de travail MED

sala f parto

femme en travail

donna f in travaglio, partoriente f

Your search term in other parts of the dictionary

travail posté

lavoro m a turni

travail intérimaire

lavoro m interinale

Bourse du travail

Borsa f del lavoro

se coltiner un travail fam

sobbarcarsi un lavoro

Translations for travail in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

lavoraccio

travail m ingrat

lavoraccio

travail m bâclé

lavorativo

de travail

giornata lavorativa

journée f de travail

lavorazione (di materiale)

travail m

collocarsi

trouver du travail

travaglio di parto MED

travail m de l’accouchement

travail Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

se décharger d’un travail sur qn

scaricare un lavoro su qn

où en êtes-vous (dans votre travail)?

a che punto è (con il lavoro)?

travail à temps partiel/à plein temps

lavoro m a tempo parziale/a tempo pieno

il est régulier dans son travail

è costante nel lavoro

où en êtes vous dans votre travail?

a che punto è arrivato col Suo lavoro?

détenteur m de la médaille du travail

cavaliere del lavoro

mesures f pl contre les accidents du travail

misure -che

avoir un travail fou avec qn/qc

avere il proprio (bel) daffare con qn/qc

faire passer le travail avant la famille

anteporre il lavoro alla famiglia

avoir du retard dans le travail

rimanere indietro con un lavoro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Son infatigable travail fournit cependant un matériau abondant et précieux pour les historiens qui le suivirent.

fr.wikipedia.org

Le travail dans les palmeraies, réalisé à la sape, est physiquement éprouvant.

fr.wikipedia.org

Au niveau du travail il devient un mécano dans une petite entreprise; mais malheureusement l'établissement fait faillite, à cause de la mauvaise gestion du patron.

fr.wikipedia.org

Après le travail, il aide au dételage et ne peut quitter le dépôt qu'après s'être assuré que les chevaux étaient bouchonnés.

fr.wikipedia.org

C'est une petite équipe très spécialisée qui s'occupe également de trouver et corriger des bogues éventuels, ce qui peut exiger des mois de travail.

fr.wikipedia.org

Les femmes portent un gilet-camisole inspiré des modes de travail de ce terroir.

fr.wikipedia.org

Il s'impose alors un programme de travail harassant: le jour, il se consacre à la chose publique, la nuit à la science.

fr.wikipedia.org

Les membres et invités ont à leur disposition un atelier hardware, un laboratoire d’électronique et une pièce pour le travail collaboratif.

fr.wikipedia.org

Elle va s'imposer à un entourage masculin et sourcilleux sur les principes de travail.

fr.wikipedia.org

Le fait de s'extraire du travail de la glèbe dénote un certain esprit d'initiative.

fr.wikipedia.org