vigilant in the PONS Dictionary

Translations for vigilant in the French»Italian Dictionary

vigilant <vigilante> [viʒilɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

vigilant

vigile

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le médecin doit être vigilant à obtenir la confiance du patient, c’est ainsi qu’il pourra en tirer une satisfaction renforçant son suivi.

fr.wikipedia.org

Et même la galerie sombre du caveau est placée sous l'œil vigilant d'un sergent de ville.

fr.wikipedia.org

Hérodias, immobile et vigilante, reste à ses côtés dans la ténèbre qui les enveloppe.

fr.wikipedia.org

Roi vigilant aux projets fiables, rien de ce qu'il a dit a été interrompu.

fr.wikipedia.org

Il faut donc être vigilants à la répartition des calculs pour qu'ils respectent cet objectif et réaliser l'ordonnanceur le plus adapté.

fr.wikipedia.org

En cas de branchement avec possibilité de boucles entre galeries, le plongeur doit être particulièrement vigilant au sens et à la direction de la sortie.

fr.wikipedia.org

Il était vigilant, intrépide, marchant à la tête des colonnes, fort actif.

fr.wikipedia.org

Très vigilants en défense, les visiteurs arriveront à éloigner le danger.

fr.wikipedia.org

Il faut être ici vigilant : ce qui a été objet de concentration serait maintenant objet de dispersion.

fr.wikipedia.org

Il faudra veiller toutefois à se montrer vigilant, et savoir distinguer l'éducation aux médias et l'éducation par les médias.

fr.wikipedia.org