Translations for „celui“ in the French » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » French)

celui <celle[sɛl] f , ceux[sø] mpl, celles[sɛl] fpl> [səlɥi] PRON

celui

él, la, los, las

celui-ci [-si]

celui-ci

éste

celui-là [-la]

celui-là

ése ou aquél

celui-là dont je parle

éste (ése), de quien hablo

celui-là qui se plaint toujours, c'est ton frère

él que [o quien] se queja siempre es tu hermano

Usage examples with celui

celui-là dont je parle

éste (ése), de quien hablo

celui-là qui se plaint toujours, c'est ton frère

él que [o quien] se queja siempre es tu hermano

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Kūkai était son dernier disciple et l'un de ceux qui avaient reçu les enseignements les plus complets.

fr.wikipedia.org

Arrivé chez ce dernier, il apprend par l'ancienne femme de son frère que celui-ci a disparu depuis longtemps.

fr.wikipedia.org

Les zones insolées voient leur vernis fragilisé, et celui-ci peut ensuite être enlevé grâce à un révélateur.

fr.wikipedia.org

Pour ceux qui ont contribué et contribuent toujours aux progrès de la plaisance, elle est obsolète.

fr.wikipedia.org

Ce vêtement donne aussi à celui qui le porte une apparence monstrueuse lorsqu'il le désire.

fr.wikipedia.org

Mais je pense que je n’oublierai jamais celui-là.

fr.wikipedia.org

Ils se déplacent sous terre et font surface en cas de vibrations régulières (comme celles de la marche humaine) à la surface du sol.

fr.wikipedia.org

Très tendu, le shime-daiko a un ton plus haut que celui du taiko normal.

fr.wikipedia.org

En effet, celui-ci est formé de bandelettes blanches et est orné (au milieu) d'un nez de clown rouge.

fr.wikipedia.org

Les clubs d’un pays rencontrent obligatoirement ceux de l’autre pays.

fr.wikipedia.org