Translations for „libeller“ in the French » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » French)

libeller [libɛle] (document, contrat)

libeller

redactar

libeller un chèque (au nom de qn)

extender un cheque (a nombre de alg)

Usage examples with libeller

libeller un chèque (au nom de qn)

extender un cheque (a nombre de alg)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Mais cette fois, l'obligation n'est plus libellée en dollars, mais en volume: le gouvernement doit acheter 4,5 millions d’onces d’argent tous les mois.

fr.wikipedia.org

Entre 1858 et 1863, les pièces de monnaie sont libellées en réaux, centavos et escudos.

fr.wikipedia.org

La longévité extraordinaire de ce billet en fait le seul qui ait côtoyé tous les autres billets libellés en « nouveaux francs ».

fr.wikipedia.org

L’enquête de la police piétine : des rapports sont mal libellés, des indices disparaissent.

fr.wikipedia.org

Ils sont eux-mêmes libellés en une ou plusieurs « branches » correspondant chacune à un cas d'ouverture à cassation.

fr.wikipedia.org

Or, ces titres sont libellés dans une monnaie particulière, comme l'euro.

fr.wikipedia.org

Une dépréciation de l'euro face au yen correspond ainsi à une baisse de la valeur de l'euro libellée en yen.

fr.wikipedia.org

Des bons du trésor libellés en livre ont continué de circuler après 1836, côte à côte avec la roupie.

fr.wikipedia.org

Aucune pièce libellée en dollar n'a été frappée depuis 30 ans, et aucune dans ce nouveau métal.

fr.wikipedia.org

Le faire par chèque n'est valable que si les deux parties sont dans un pays qui accepte les chèques libellés dans la devise de l'échange.

fr.wikipedia.org