Translations for „manger“ in the French » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » French)

I . manger [mɑ̃ʒe]

manger

comer

manger (argent)

gastar, consumir

manger (mots)

comerse

II . manger [mɑ̃ʒe] N m

manger

comer m

garde-manger <pl inv> [-mɑ̃ʒe] N m (pièce)

garde-manger

despensa f (en toile) fresquera f

Usage examples with manger

avant manger

antes de comer

manger tout son soûl

comer hasta hartarse

manger sur le pouce

comer de pie y de prisa

manger à sa faim

saciar el hambre

manger un bout

tomar un bocado ou piscolabis

salle à manger

comedor m

manger de la vache enragée

pasar las de Caín

j'ai le temps de manger

tengo tiempo para comer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Rassasié, l'oiseau peut rester au moins quinze jours sans boire ni manger.

fr.wikipedia.org

Ce pain sec trempé dans du lait devient facile à manger.

fr.wikipedia.org

Ses activités préférées sont manger du bacon et faire tourner sa sœur en bourrique.

fr.wikipedia.org

Daryl remarque son garde-manger échevelé.

fr.wikipedia.org

Près de la salle à manger sont les cuisines, l’office, une pièce pour communs, la laverie et les dépendances avec bucher.

fr.wikipedia.org

Les juvéniles ont tendance à manger de jeunes mammifères, des petits lézards, des jeunes grenouilles, des orthoptères, ainsi que des vers et des araignées.

fr.wikipedia.org

Les enduits peints de style pompéien, découverts dans les pièces dont la salle à manger avec un fond rouge, d'autres pièces sont à fond noir.

fr.wikipedia.org

Jeunes, elles peuvent se manger crues, dans les salades, et ont un goût d'abord amer puis qui ressemble à celui d'un champignon, le bolet.

fr.wikipedia.org

Il est trouvé dans les installations de fabrication, de stockage et de vente au détail de produits alimentaires, ainsi que dans les garde-manger domestiques.

fr.wikipedia.org

Le ver étant comestible, ils le font frire pour le manger (parfois cela sert aussi d'alimentation aux animaux).

fr.wikipedia.org