Translations for „Markt“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

der Markt <-[e]s, Märkte> [markt, pl ˈmɛrktə] N

Markt

سوق [suːq] f u. m ; أسواق pl [ʔasˈwaːq]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Fassung galt viele Jahre als die längste auf dem Markt.

de.wikipedia.org

Die Milchprodukte und das Gemüse werden auf dem Markt verkauft.

de.wikipedia.org

Die Nachfrager finden bei der ausländischen Nachfrage das zu ihren Bedürfnissen passende Angebot nicht am Markt ihres Landes, sondern am Markt des Auslands.

de.wikipedia.org

Dem Leitbild der Schwarmintelligenz wird das Potential unterstellt, Gesellschaft und Märkte zu transformieren.

de.wikipedia.org

Horizontale Märkte sind gegenüber vertikalen Märkten offener und haben eine größere Zahl von Teilnehmern.

de.wikipedia.org

Daran anknüpfend entwickelten Hartkemeyer & Hartkemeyer dann konsequenterweise diesbezügliche Ausbildungswege, die bis heute am Markt von ihnen angeboten werden.

de.wikipedia.org

Diese Ausführung ist nie für den zivilen Markt übernommen worden.

de.wikipedia.org

Siedlungen werden nach Größe und Rechtsstatus (Stadt, Markt, Dorf) differenziert, auch einzelne Höfe und Wirtshäuser sind vermerkt.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich auf dem Markt jedoch nicht durch.

de.wikipedia.org

Das dazu früher oft verwendete Sachwertverfahren ist auf dem Rückzug, da es tendenziell für am Markt gehandelte Immobilien ungeeignet ist.

de.wikipedia.org