Luft in the PONS Dictionary

Translations for Luft in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Luft <-, > [lʊft] poet <Lüfte> N f

Your search term in other parts of the dictionary
(frische) Luft schnappen
гълтам [o. разхождам се на] (чист) въздух
nach Luft schnappen
опитвам се да поема въздух
nach Luft schnappen
боря се за въздух

Translations for Luft in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
въздухоплавателен (-на)
Luft-
дихателен (-на)
Luft-
военновъздушен (-на)
Luft-
душен въздух
stickige Luft
луфт COMPUT
Luft m
въздух
Luft f
разхождам се на въздух
an der frischen Luft spazieren gehen
чист/свеж въздух
frische Luft
вдигам във въздуха
etw akk in die Luft sprengen
вземам въздух
frische Luft schöpfen
излизам на въздух
an die Luft [o. ins Freie] gehen
носи се във въздуха inf (предусеща се)
etw nom liegt in der Luft
хвръквам във въздуха
in die Luft fliegen
задушен въздух
stickige Luft

Luft Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mir blieb die Spucke [o. Luft] weg
глътнах си езика
mir blieb die Spucke [o. Luft] weg
секна ми дъхът
vom Westen her dringt kalte Luft ein
от запад нахлува студен въздух
geistesabwesend (Löcher in die Luft) starren
блея
die Frage bleibt in der Luft hängen
въпросът увисна във въздуха
öffne das Fenster, damit frische Luft hereinkommt!
отвори прозореца да влезе въздух!
mir reicht die Luft nicht aus
не ми достига въздух
an der frischen Luft spazieren gehen
разхождам се на въздух
synthetische Stoffe lassen die Luft nicht durch
изкуствените тъкани запарват тялото
ich möchte ein bisschen frische Luft atmen [o. schöpfen]
искам да подишам чист въздух

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zugleich trug er die Zuständigkeit für die Pläne zur Ausstattung der U-Jagd-Verbände mit Luft- und Oberflächenwaffen zur Koordinierung der Taktik, Doktrin und Verfahren im Kriegsfall.
de.wikipedia.org
Anhand ihrer Mundwerkzeuge wird zwar vermutet, dass sie an Pilzen fressen, manche Autoren vermuten jedoch sogar, dass diese Tiere überhaupt in der Luft leben.
de.wikipedia.org
Das System verwendete auch phenolhaltige Wärmeisolatoren, um die Kondensation der Luft an metallischen Teilen des Wasserstofftanks zu verhindern.
de.wikipedia.org
Diese Mikroorganismen sind – wie auch der Staub – natürlicher Bestandteil der Luft.
de.wikipedia.org
Da die Luft über eine große, feuchte Oberfläche geleitet wird, welche Körpertemperatur hat, wird die Luft immer optimal erwärmt und befeuchtet.
de.wikipedia.org
Später leitete er mehrere viel beachtete Druckkammerexperimente, die u. a. Grundlage für die Verwendung von mit Sauerstoff angereicherter Luft beim Bergsteigen waren.
de.wikipedia.org
Dibutylphthalat bildet erst bei höheren Temperaturen entzündliche Dampf-Luft-Gemische.
de.wikipedia.org
Auch die Wetterlage beeinflusst das Seeing: im Rücken einer Kaltfront (siehe Rückseitenwetter) ist die Luft zwar sehr rein, aber stark turbulent.
de.wikipedia.org
Auf dem Rückmarsch wurden die Zerstörer aus der Luft angegriffen.
de.wikipedia.org
Sein besonderes Anliegen in seiner Regierungszeit war die Modernisierung der bremischen Wirtschaftsstruktur wie die Luft- und Raumfahrt, des Automobilbaus, der Umwelttechnologie oder der Nahrungs- und Genussmittelbranche.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Luft" in other languages

"Luft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular