buckeln in the PONS Dictionary

Translations for buckeln in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for buckeln in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

buckeln Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

rutsch mir den Buckel runter! inf
остави ме на мира!
rutsch mir den Buckel runter! inf
гледай си работата!
seine siebzig Jahre auf dem Buckel haben inf
навъртял съм седемдесет години
einen Buckel haben
гърбав съм
vor jdm buckeln
кланям се [o. сервилнича] пред нкг
von Arbeit bekommt man einen Buckel
от работа се гърбавее

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine Hauptrolle spielt der agung natürlich innerhalb von Agung-Orchestern, die aus größeren auf- bzw. abgehängten oder gehaltenen und mit Buckeln bzw. Höckern versehenen Gongs bestehen.
de.wikipedia.org
Der Hut ist 2–5(–7) cm breit; anfangs kegelig-glockig, später ausgebreitet und mehr oder weniger gebuckelt.
de.wikipedia.org
Der Hut ist 2–6 cm breit, jung kegelig, bald gewölbt bis ausgebreitet und stumpf gebuckelt.
de.wikipedia.org
Er ist zunächst halbkugelig, später polsterförmig bis ausgebreitet und stumpf gebuckelt.
de.wikipedia.org
Der Hut kann kegelig oder konvex geformt sein, teilweise spitz oder stumpf gebuckelt.
de.wikipedia.org
Er bleibt jung lange halbkugelig und ist später flach gewölbt und oft gebuckelt.
de.wikipedia.org
Als Nadelkopf dient eine horizontale Scheibe mit einem Durchmesser von 52 mm, die mit Buckeln und Ritzlinien verziert ist.
de.wikipedia.org
Bisweilen kann der Hut auch schwach gebuckelt sein.
de.wikipedia.org
Der Hut ist oft gebuckelt, im Alter nach oben aufgeschlagen.
de.wikipedia.org
Der Hut ist mehr oder weniger flach oder gebuckelt und die Oberfläche glatt, schorfig oder schuppig.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "buckeln" in other languages

"buckeln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular