nicht in the PONS Dictionary

Translations for nicht in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
nicht
не
bestimmt nicht
определено не
ich auch nicht
аз също не
nicht einmal
нито веднъж
nicht mehr
(по)вече не
nicht mehr und nicht weniger
ни повече, ни по-малко
nicht nur …, sondern auch …
не само …, но и …
dann eben nicht inf
ами тогава недей
durchaus [o. ganz und gar] nicht
изобщо не
alle wissen es, nur Sie nicht
всички знаят, само Вие не
nicht wahr?
нали?
nicht doch!
не, недей!
nicht doch!
стига!
nicht schlecht! inf
не е лошо!
nicht, dass ich wüsste!
нямам представа!
was du nicht sagst!
стига бе!
Your search term in other parts of the dictionary
beileibe nicht!
при никакви обстоятелства!
beileibe nicht!
Боже, опази!

Translations for nicht in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
нехудожествен (-а)
nicht künstlerisch
нехудожествен (-а)
nicht schöngeistig
недопечен (-а)
nicht durchgebacken
недопечен (-а)
nicht durchgebraten
неуточнен (-а)
nicht abgeklärt
неуточнен (-а)
nicht festgelegt
нерегистриран (-а)
nicht eingetragen
нерегистриран (-а)
nicht registriert
нестихващ (-а)
nicht endend
нестихващ (-а)
nicht nachlassend
нестихващи овации
nicht endender Beifall
неравноправен (-на)
nicht gleichberechtigt
неравноправен (-на)
nicht gleichgestellt
неравноправни отношения
nicht gleichberechtigte Beziehungen
несъществуващ (-а)
nicht existierend
несъществуващ (-а)
nicht existent
несъществуваща вина
nicht existierende [o. existente] Schuld

nicht Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

wer nicht wagt, der nicht gewinnt prov
който рискува, печели prov
nicht mehr und nicht weniger
ни повече, ни по-малко
das Streichholz brennt nicht [o. will nicht brennen]
кибритът не пали
nicht mehr und nicht weniger
не повече и не по-малко
was mir gehört, gebe ich nicht her
щото е мое, не си го давам
wer nicht wagt, der nicht gewinnt prov
който рискува, той печели
kommst du deswegen nicht? — nein, nicht deswegen
затова ли не идваш? — не, не е затова
er trinkt nicht und er raucht auch nicht
той нито пие, нито пуши
еtw nom ist nicht die Mühe wert lohnt nicht die Mühe
нщ не си струва труда
wenn du nicht hingehst, dann gehe ich auch nicht hin
ако не отидеш, то и аз няма да отида

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese werden nur bei Lebewesen unterschieden, nicht aber bei Gegenständen.
de.wikipedia.org
Daneben hatte er gerichtsmedizinische Aufgaben wie die Begutachtung von Verletzungen lebender Personen, die äußere Leichenschau und die Durchführung von Leichenöffnungen bei nicht natürlicher und ungeklärter Todesart.
de.wikipedia.org
Im Generalstadtplan von 1912 ist die Anlage noch nicht eingezeichnet.
de.wikipedia.org
Allerdings ist hier, anders als bei einer Guillotine, nicht der Würgegriff entscheidend.
de.wikipedia.org
Als Fluid werden Flüssigkeiten insbesondere Wasser bevorzugt, da sie beim Bersten nicht oder nur schwach expandieren.
de.wikipedia.org
Die Templer errichteten verschiedene heute nicht mehr erhaltene Gebäude.
de.wikipedia.org
In zwei Zwangsversteigerungen wurde der Mindestpreis jeweils nicht erreicht.
de.wikipedia.org
Ungünstig ist auch der verstärkte Anbau von Mais, beispielsweise zur Nutzung als Energiepflanze, in dem Feldlerchen nicht brüten.
de.wikipedia.org
Die Datumsangaben in diesem Artikel richten sich, wenn nicht anders angegeben, für den Zeitraum bis 1918 nach dem julianischen Kalender.
de.wikipedia.org
Die Hauptverdächtigen – zu denen er nicht gehörte – wurden gefoltert.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "nicht" in other languages

"nicht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular