ansehen in the PONS Dictionary

Translations for ansehen in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

ansehen <trennb, -ge-> VB

View verb table

See also sehen

View verb table
sehen (optisch wahrnehmen)
vidjeti
sehen (ansehen)
gledati
auf die Uhr sehen
gledati na sat
das habe ich kommen sehen
to sam predvidio (-djela f)
das möchte ich sehen
to bih htio (htjela f) vidjeti!
das sieht ihm (ihr) ähnlich
to je njemu (njoj) slično
gut (schlecht) sehen
vidjeti dobro (slabo)
ich sehe das anders
ja drukčije gledam na to
man siehts!
vidi se!
mit eigenen Augen sehen
vidjeti vlastitim očima
na siehst du!
eto vidiš!
nach akk sehen (sich kümmern)
brinuti se (o lok)
sieh mal einer an!
vidi ti njega
sich nicht sehen lassen
ne pokazivati se
schwarz sehen
vidjeti crno
siehe unten (oben)!
vidi dolje (gore)!
vom Sehen kennen
znati po viđenju
wir werden schon sehen
vidjet ćemo

Translations for ansehen in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
pogledati
(sich) kurz ansehen (na akk/akk)
pogledati
ansehen, anblicken
pogledati ispod oka od krivim okom
scheel od von der Seite ansehen
pogledati se
sich ansehen
gledati poprijeko
schief ansehen
smatrati
ansehen (instr als akk)
mjeriti s visoko
geringschätzig od verächtlich ansehen
gledati isprijeko
scheel ansehen
ugled
Ansehen nt
dizati od podići gen ugled
jemandes Ansehen heben
krnjiti gen ugled
jemandes Ansehen ruinieren
uživati ugled
ein hohes Ansehen genießen
gledati preko ramena
von oben herab ansehen (na akk/akk)

ansehen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jemandes Ansehen ruinieren
krnjiti čiji ugled
an der Nase ansehen
vidjeti po nosu
an der Nasenspitze ansehen
vidjeti po nosu
das kann ich nicht länger ansehen
to ne mogu više trpjeti
scheel od von der Seite ansehen
pogledati ispod oka od krivim okom
mit anderen Augen ansehen
gledati drugim očima
es zu Ansehen bringen
steći ugled
scheel od von der Seite ansehen
pogledati ispod oka od krivim okom
geringschätzig od verächtlich ansehen
mjeriti s visoko
das muss man sehen, das muss man sich ansehen
to valja vidjeti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Von der großen Mehrheit der Parteien im Reichstag wurde das Agieren der preußischen Regierung scharf kritisiert und als Bankrotterklärung deutsch-preußischer Kulturpolitik angesehen.
de.wikipedia.org
Diese Belastung wirkt sich umso stärker aus, je mehr die Person die Entscheidung zum Pendeln als fremdbestimmt und nicht als eigene Entscheidung ansieht.
de.wikipedia.org
Das Unglück kann als einer der wichtigen Ausgangspunkte angesehen werden, unabhängige Sicherheitsbehörden im Bergbau zu schaffen.
de.wikipedia.org
Insofern wird die marianische Heeresreform als ein bedeutender Faktor für den Untergang der römischen Republik angesehen.
de.wikipedia.org
Da das Fell schon wegen seiner Häufigkeit nicht als edel angesehen wurde, fand man es offenbar wenig erwähnenswert.
de.wikipedia.org
Seine Werke standen bei den Zeitgenossen in hohem Ansehen, gerieten später aber in Vergessenheit.
de.wikipedia.org
Die Begabtenförderung wird als wichtige Aufgabe der Schule angesehen.
de.wikipedia.org
Gescannte Urkunden mit Unterschrift werden im Rechtsverkehr wie Urkunden angesehen.
de.wikipedia.org
Als Beispiel hierfür wird die (teilweise vormalige) bedingungslose Gastfreundschaft der mediterranen, arabischen, persischen und indischen Völker angesehen.
de.wikipedia.org
Damals hatte das Ansehen von Ruderbooten durch die immer stärker werdende Popularität von Motorbooten stark eingebüßt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "ansehen" in other languages

"ansehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular