wenn in the PONS Dictionary

Translations for wenn in the German»Finnish Dictionary

wenn

wenn

jos

wenn (Zeit)

kun

selbst wenn

vaikka

Translations for wenn in the Finnish»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

kunpa

wenn nur

jos

wenn, falls

jollei

wenn nicht

ellei

wenn nicht

elleien

wenn ich nicht

elleieivät

wenn sie nicht (3. pers pl)

tarvittaessa

wenn nötig, bei Bedarf

kun

als, wenn, da, weil

kunhan

wenn nur

vaikka

obwohl, wenn auch

mikäli

wenn, falls

paitsi että, paitsijos

es sei denn, dass/wenn

wenn Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

immer, wenn

aina kun

macht es lhnen etwas aus, wenn …?

häiritseekö od haittaako jos …?

selbst wenn

vaikka

jedes Mal wenn

aina kun

außer wenn

ellei

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Des Weiteren wurden sie zum Beispiel zur Unterstützung der Volkspolizei mobilisiert, wenn Sowjetsoldaten mit Munition fahnenflüchtig waren.

de.wikipedia.org

Hierbei besteht grundsätzlich immer die Gefahr, dass der Investor nur der Auflagenpflicht nachkommt statt eine optimale Lösung anzustreben, wenn ihm keine Amortisation ermöglicht wird.

de.wikipedia.org

Wenn der Wassergehalt der Dünen 4 % übersteigt, erhöht sich der Widerstand der Dünen gegen Winderosion.

de.wikipedia.org

Die Anwendung dieser Strafnorm kommt nur in Frage, wenn das HI-Virus durch den ungeschützten Geschlechtsverkehr tatsächlich übertragen wird.

de.wikipedia.org

Arbeitgeber verlangen insbesondere dann Gesundheitszeugnisse bei der Einstellung von Arbeitnehmern (Einstellungsuntersuchung), wenn beispielsweise gefahrgeneigte Arbeit vorliegt.

de.wikipedia.org

Wenn nach dem Eisprung und ohne die Progesteron-Bildung aus dem Trophoblast auch der Gelbkörper die E 2 -Bildung einstellt, verkümmert das Endometrium und wird bei der Monatsblutung abgestoßen.

de.wikipedia.org

Diese Optimierungsziele stehen zueinander im Widerspruch, wenn kein Reitgewicht benutzt wird.

de.wikipedia.org

Dieser Anstrich ist kein Endanstrich, auch wenn er so aussieht und oft so angesehen wird.

de.wikipedia.org

Für die Karte muss ein Pfand bezahlt werden, der erstattet wird, wenn die Karte zurückgegeben wird.

de.wikipedia.org

Rabenvögel sind auch darüber hinaus sehr einfallsreich, wenn es darum geht, an ungewöhnliche oder vermeintlich unzugängliche Nahrung zu gelangen.

de.wikipedia.org