Translations for „Ordner“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

Ordner <-s, -> N m

1. Ordner (Person):

Ordner

membre m du service d'ordre

Ordner

agent m de sécurité

2. Ordner (Aktenordner):

Ordner

classeur m

Ordner N

User Entry

Ordner m COMPUT

dossier m

Ordner m COMPUT

répertoire m

Usage examples with Ordner

etw in einen Ordner einheften

classer qc dans un classeur

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die neue Suchfunktion bietet in Schnellwahl-Ordnern schnellen Zugriff auf gespeicherte Inhalte.

de.wikipedia.org

Somit brauchen die Dateien nicht erst in einem bestimmten Ordner abgelegt zu werden, sondern können von ihrem regulären Speicherort aus gesichert werden.

de.wikipedia.org

Ein Ordner kann mit dem Befehl initialisiert werden, beim Ausführen dieses Befehls wird eine bower.json-Datei angelegt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Datensätze waren in Ordnern sortiert, die die Namen unterschiedlicher Polizeistellen trugen.

de.wikipedia.org

Auch ist es umgekehrt möglich, einem beliebigen Ordner einen eignen freien Laufwerksbuchstaben zuzuweisen: Der Ordner kann dann z. B. als nutzbar gemacht werden.

de.wikipedia.org

System 7.0 wies einen Fehler auf, der Ordner verschwinden ließ ().

de.wikipedia.org

In ihrem kleinen Zimmer stapeln sich Karteikästen und Ordner mit Archivmaterial, das sie selbst zusammengetragen hat.

de.wikipedia.org

Werden zwei Schnellwahl-Felder übereinandergelegt, erzeugt das einen Ordner, in dem man oft besuchte Seiten gruppieren kann.

de.wikipedia.org

So haben Dateien im selben Ordner eine gemeinsame Lichtquelle.

de.wikipedia.org

Dies verstärkt die Heftung und ermöglicht ein leichtes Umlegen der Seiten beim Studium des Schriftstückes nach Entnahme aus einem Hefter oder Ordner.

de.wikipedia.org