Krankheit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Krankheit im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Krạnk·heit <-, -en> SUBST f MED

par·kin·son·sche Krank·heitRR SUBST f, Par·kin·son·sche Krank·heitALT [ˈparkɪnzɔn-] SUBST f

Creuz·feld-Ja·kob-Krank·heit [ˈkrɔytsfɛlt-] SUBST f MED

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich eine Krankheit einhandeln
næla sér í veikindi
sich eine Krankheit einhandeln
veikjast
eine Krankheit simulieren
gera sér upp sjúkdóm
die Ausbreitung einer Krankheit eindämmen
hindra útbreiðslu sjúkdóms
bösartig Krankheit
hættulegur
eine tückische Krankheit
lævís sjúkdómur
eine Verschlimmerung der Krankheit
framþróun sjúkdómsins
eine Verschlimmerung der Krankheit
sjúkdómurinn ágerist
einer Krankheit/Gefahr vorbeugen
vera með fyrirbyggjandi aðgerðir vegna sjúkdóms/hættu

Krankheit Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Belastung überstehen Krankheit, Operation
komast yfir
sich Dat eine Krankheit zuziehen
fá sjúkdóm
eine Verschlimmerung der Krankheit
framþróun sjúkdómsins
eine Verschlimmerung der Krankheit
sjúkdómurinn ágerist
einer Krankheit/Gefahr vorbeugen
vera með fyrirbyggjandi aðgerðir vegna sjúkdóms/hættu
eine Krankheit verschleppen
bera með sér sjúkdóm
die Ausbreitung einer Krankheit eindämmen
hindra útbreiðslu sjúkdóms
sich eine Krankheit einhandeln
næla sér í veikindi
sich eine Krankheit einhandeln
veikjast
eine Krankheit simulieren
gera sér upp sjúkdóm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Fleisch gilt als schmackhaft, dem Dorschfleisch ähnlich, und dem Pythonfett werden wundersame Heilkräfte zum Kurieren zahlreicher Krankheiten nachgesagt.
de.wikipedia.org
In den folgenden Tagen verschlimmerte sich die Krankheit immer mehr.
de.wikipedia.org
Bald sind erste Tote zu beklagen, Hunger und Krankheiten machen sich breit.
de.wikipedia.org
Dabei kann es sich um die Gegenwart wilder Tiere, Naturkatastrophen und Krankheiten handeln.
de.wikipedia.org
Sie selbst glaubte, nur durch ständige Bewegung die Krankheit unterdrücken zu können.
de.wikipedia.org
Zwischen 11.000 und 20.000 der 25.000 starben aufgrund von Hunger, Kälte, Krankheit und anderen Mangelbedingungen.
de.wikipedia.org
Krankheiten und Fehl- und Mangelernährung, wie auch körperliche Inaktivität reduzieren den Phasenwinkel.
de.wikipedia.org
Zu guter Letzt war die Raumkrankheit ein Punkt, der näher untersucht werden musste, denn genau verstand man diese Krankheit immer noch nicht.
de.wikipedia.org
Ihre letzten Worte waren: „Die Ärzte erkennen meine Krankheit nicht.
de.wikipedia.org
Im Film stellt er den Aufenthalt im Krankenhaus wie eine Art Gefängnis dar und zeigt, wie er sich mit seiner Krankheit fühlt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Krankheit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Krankheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste