schon in the PONS Dictionary

Translations for schon in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Show summary of all matches

Translations for schon in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

schon Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich schonen
体を大事にする karada o daiji ni suru
schon wieder
またしても matashitemo
danke schön [or danke sehr]
どうもありがとうございます dōmo arigatō gozaimasu
danke schön! für Gegenwärtiges und Zukünftiges
ありがとうございます arigatō gozaimasu HÖFL

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So ist beispielsweise das Befestigen der Laufsohle mit einer seitlichen Flechtnaht (wie bei der Opanke üblich) schon seit keltischer Zeit überliefert.
de.wikipedia.org
Schon kurz nach dieser Entscheidung brachte Mix & Genest sein neues System unter dem Namen „Janus“ auf den Markt.
de.wikipedia.org
In der Draufsicht kann die Ausrichtung im Wappenschild schon eher von der senkrechten Lage abweichen.
de.wikipedia.org
Im Falle einer Mehrlingsgeburt entscheidet sich die Mutter schon bald nach der Geburt für ein Jungtier und verstößt die anderen.
de.wikipedia.org
Auch nach einer Operation trat keine Besserung ein und es war sogar schon vom Karriereende die Rede, wozu es aber nicht kam.
de.wikipedia.org
Die beiden schon vorher existierenden direkten Rampen blieben erhalten.
de.wikipedia.org
Schon Polybios beschrieb den Einsatz der verbündeten Truppen für diese Zwecke.
de.wikipedia.org
Die Abtei hatte schon früh Ansprüche auf Reichsunmittelbarkeit auf dieses Territorium erhoben, was von den Trierer Kurfürsten strittig gemacht wurde.
de.wikipedia.org
Schon bald nach der Eröffnung geriet das Ledigenheim in immer größere Finanzierungsschwierigkeiten.
de.wikipedia.org
Die Atacama ist trotz ihrer Wasserarmut schon früh besiedelt worden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "schon" in other languages

"schon" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular