Translations for „es“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)

er, sie, es PRON

er, sie, es

is, ea, id nur bei Betonung verwendet

da ist er!

ecce eum!

Usage examples with es

es heißt ... (man sagt)

dicunt m. A. C. I.

es schneit

ning(u)it

es tagt

dilucescit

es schellt

tintinnabulum tinnit

es nieselt

leniter pluit

es schüttet

funditur

es graut (es wird hell)

lucescit

es klingelt

tintinnabulum tinnit

es gelingt unpers

contingit ut

es stürmt

ventus saevit

es geht die Sage, dass ...

fabula est m. A. C. I.

es konnte nicht ausbleiben, dass ...

fieri non potuit, quin ...

es ist nicht ausgeschlossen, dass ...

fieri potest, ut ...

es tut mir leid, dass ...

me paenitet, quod ...

es war reiner Zufall, dass ...

casu accidit, ut ...

es wäre mir lieb, wenn ...

velim +Konjkt

es besteht die Möglichkeit, dass ...

facultas est, ut ...

es ist mein Bestreben, zu ...

studeo, ut ...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die jugoslawischen Behörden hatten es mit der Begründung, der Text sei obszön, verboten.

de.wikipedia.org

Es gibt zum Anfang des Sommers 176 Trichterseen glazialen Charakters.

de.wikipedia.org

Zur Demenz kommt es erst, wenn ein großer Teil der Gehirnzellen zerstört ist.

de.wikipedia.org

Besonderheit dieser Rechtsform ist es, dass die Versicherten des Versicherungsvereins selbst die Vereinsmitglieder sind.

de.wikipedia.org

Einzig bei einem Notstand ist es erlaubt, die Autobahn zu betreten.

de.wikipedia.org

Es wurden 130 m Rohrheizkörper unter dem Gestühl der Frauen und Männer verlegt, ferner 30 m Flachheizkörper für die Kinderbänke im Chor.

de.wikipedia.org

Zunächst hieß es Wolfeboro & Tuftonboro Academy, ab 1887, zu Ehren eines Stifters namens John Brewster, Brewster Free Academy.

de.wikipedia.org

Ein Lizenzmanager ist in Arbeit, es gibt hierzu jedoch noch kein Release-Datum.

de.wikipedia.org

An vier Stellen in der Kultkammer gibt es rechteckige Felder, die mit Relief und Malereien dekoriert sind.

de.wikipedia.org

Es sind dies der a.) weitmundige Topf, b.) die „Schale“ – Napfschale, c.) „Schüssel“.

de.wikipedia.org