Zeit in the PONS Dictionary

Translations for Zeit in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Show summary of all matches

Translations for Zeit in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

Show summary of all matches

Zeit Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Zeit totschlagen
وقت‌کشی کردن waġt-koši kardan
    ich habe keine Zeit
    من وقت ندارم man waġt na-dāram
      in letzter Zeit
      اخیراً axiran
        mit der Zeit
        رفته‌رفته rafte-rafte
          mit der Zeit
          به‌مرور زمان be morur-e zamān
            von Zeit zu Zeit
            گه‌گاه gah-gāh
              vor einiger Zeit
              چندی پیش čandi piš
                zur Zeit
                در حال حاضر dar hāl-e hāzer
                  zur Zeit
                  فعلاً fe'lan
                    die meiste Zeit
                    اکثر اوقات aksar (-e ouġāt)

                      Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

                      German
                      Es war zu dieser Zeit 41 Hufen groß, davon standen dem Pfarrer drei abgabenfreie Pfarrhufen zu.
                      de.wikipedia.org
                      Mit der Zeit verschaffte er sich trotzdem den Respekt der Abgeordneten.
                      de.wikipedia.org
                      Er arbeitet mit Schlägel und Eisen, obwohl in der Zeit der Errichtung des Denkmals bereits mit Pressluftbohrern gearbeitet wurde.
                      de.wikipedia.org
                      2005 kündigte blink-182 eine „Pause auf unbestimmte Zeit“ an.
                      de.wikipedia.org
                      Zu dieser Zeit begann auch die Liebesbeziehung zwischen beiden Musikern.
                      de.wikipedia.org
                      Sie schrieb auch in dieser Zeit weiter Gedichte, die sie, nachdem sie etwas in Vergessenheit geraten war, wieder bekannter machten.
                      de.wikipedia.org
                      Mit der Zeit wurden auch maritime Bergungsmaßnahmen Teil des Unternehmensprofils.
                      de.wikipedia.org
                      Platin hat einen höheren Schmelzpunkt und war zu der Zeit günstiger als Gold.
                      de.wikipedia.org
                      In dieser Zeit arbeitete er weiter am Abbau der Staatsverschuldung und setzte sich für den Umweltschutz ein.
                      de.wikipedia.org
                      Auch synthetischer Diamant wurde zu dieser Zeit erstmals industriell als Schneidstoff eingesetzt.
                      de.wikipedia.org

                      Browse the dictionary

                      German

                      Look up "Zeit" in other languages

                      "Zeit" in the monolingual German dictionaries


                      Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                      Browse the dictionaries
                      Most popular