German » Portuguese

rechts [rɛçts] ADV

1. rechts:

rechts
à direita
nach rechts fahren
ir para a direita
von rechts kommen
vir da direita
rechts von mir
à minha direita
sich rechts einordnen
chegar-se à direita

2. rechts POL:

rechts stehen
ser de direita

I . recht [rɛçt] ADJ

II . recht [rɛçt] ADV

1. recht (sehr):

recht
bem
recht
muito
es ist recht tief
é bem fundo

Recht <-s, -e> [rɛçt] N nt

Usage examples with rechts

rechts stehen
ser de direita
sie zeigt nach rechts
ela aponta para a direita
von links nach rechts
da esquerda para a direita
nach rechts/links einbiegen
virar [oder cortar] à direita/esquerda
nach rechts fahren
ir para a direita
von rechts kommen
vir da direita
rechts von mir
à minha direita
sich rechts einordnen
chegar-se à direita
von Rechts wegen
de direito
rechts/links herum
pela direita/esquerda
am Bahnhof vorbei und dann rechts
passa a estação e depois à direita
fahren Sie an der nächsten Ecke rechts
vire na próxima à direita

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Diagramm rechts erkennt man also, dass die Nachricht mit dem Sequenzausdruck und die Nachricht mit dem Sequenzausdruck gleichzeitig versendet werden.
de.wikipedia.org
In der Abbildung rechts sind zum Beispiel zwei Nachrichten mit insgesamt vier Spezifikationen von Ereignisvorkommen dargestellt.
de.wikipedia.org
Die 1912 eingefügte neugotische Kanzel wurde rechts des Chorbogens anstelle des rechten Seitenaltares angebracht.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis waren neue Seitenkästen und ein komplett neuer Hinterwagen mit einem Heckflügel, der seitlich links und rechts mit der Karosserie verbunden war.
de.wikipedia.org
Er strebt die Anerkennung als Körperschaft des öffentlichen Rechts und damit die Gleichstellung mit anderen Religionsgemeinschaften an.
de.wikipedia.org
Ist der Ausstieg rechts, wird das in beiden Fällen zusätzlich angekündigt.
de.wikipedia.org
Rechts sind drei Personen zu sehen, die dem nahenden Leichenzug angehören, ein Flötenspieler und zwei klagende Frauen.
de.wikipedia.org
Rechts davon verflicht sich ein Motiv lockerer Kettenlinien mit vertikalen und horizontalen Spindeln mit schachbrettartigem Füllwerk.
de.wikipedia.org
Rechts und links befinden sich jeweils vier Fahnen, über dem Wappen sind die Herzogskrone und ein Stern zu sehen.
de.wikipedia.org
Er wurde dort in 17 von 26 ausgetragenen Spielen als Flügelstürmer sowohl rechts als auch links eingesetzt und wurde mit acht Treffern Torschützenkönig seiner Mannschaft.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "rechts" in other languages

"rechts" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular