Ende in the PONS Dictionary

Translations for Ende in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
mit seiner Weisheit am Ende sein ugs
a nu ști ce să mai spună

Translations for Ende in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Ende Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Anfang/Ende Juni
la început/sfârșit de iunie
mit den Nerven am Ende sein
a fi enervat la culme
mit seiner Weisheit am Ende sein ugs
a nu ști ce să mai spună
mit seinem Latein am Ende sein fig
a nu mai avea nicio soluție
am Ende der Welt
la capătul lumii
am Ende sein ugs
a fi la pământ
ein Ende haben
a avea un sfârșit
etwas zu Ende führen (od bringen)
a duce ceva la sfârșit
sie ist Ende zwanzig
se apropie de treizeci de ani
mit seiner Geduld am Ende sein
a fi la capătul răbdarii

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie haben am einen Ende eine Schneide während das andere Ende eine flache Schlagfläche bildet.
de.wikipedia.org
Schließlich nahmen am Ende auch nur drei der achtzehn sunnitischen Vertreter an der Unterschriftenzeremonie teil; keiner unterschrieb den Verfassungsentwurf.
de.wikipedia.org
Traum beginnt mit dem leise gespielten Solo einer akustischen Gitarre, die in ostinate Akkordfolgen übergehen, die bis zum Ende von Traum anhalten.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr erfolgte das endgültige Ende der Fahrzeugherstellung.
de.wikipedia.org
Als Motel Anfang der 1960er Jahre geplant, wurde der Bau Ende der 1960er als Rohbau eingestellt.
de.wikipedia.org
Ende 1917 erreichten die Alliierten so große Herstellungszahlen, dass die Deutschen nicht mehr die Lufthoheit halten konnten.
de.wikipedia.org
Eine Rachewelle beginnt auf beiden Seiten, so dass am Ende beide Familien nahezu ausgelöscht sind.
de.wikipedia.org
Die zwei Tragseile mit 42 mm Durchmesser sind an beiden Enden fest verankert.
de.wikipedia.org
Durch eine Vereinbarung mit dem Städtetag, Landkreistag und Gemeindetag konnte das Projekt auch nach seinem Ende im Jahr 2006 erhalten bleiben.
de.wikipedia.org
Der Film ist eine Echtzeitfilm, der am Ende in einer Einstellung durch die gesamte Handlung führt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Ende" in other languages

"Ende" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular