German » Russian

Translations for „mehr“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)
Show summary of all matches
mehr
I. pronoun II. adverb
und anderes mehr

I . mehr [me:ɐ̯] PRON indef

II . mehr [me:ɐ̯] ADV

Usage examples with mehr

mehr und mehr
всë бо́льше
immer mehr
всё бо́льше
noch mehr
ещё бо́льше
etwas mehr
ещë немно́жко
nicht mehr
бо́льше не на́до
ich kann nicht mehr! inf
я бо́льше не могу́
nicht mehr können
не мочь бо́льше
mehr oder minder
не бо́лее и не ме́нее
kein Wort mehr!
бо́льше ни сло́ва!
mehr als genug
бо́лее чем доста́точно
mehr oder weniger
в изве́стной сте́пени
um so mehr
тем бо́лее
mehr denn je
бо́льше, чем когда́-ли́бо
nicht mehr als
не бо́льше, чем
sich dat keinen Rat mehr wissen
не знать, что де́лать
es war niemand mehr da
никого́ бо́льше не́ было

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mit mehr als 200 Tänzern bildet es die größte Ballett-Truppe der Welt.
de.wikipedia.org
Das Zentrum befindet sich in Voreppe (Frankreich) und beschäftigt mehr als 200 F&D Techniker und Ingenieure.
de.wikipedia.org
Der zurückrollende Zug erfasste die flüchtenden Menschen und tötete mehr als 50 von ihnen.
de.wikipedia.org
Als Erwachsener wog er immer etwas mehr als 80 kg und boxte deshalb im Halbschwergewicht.
de.wikipedia.org
Die Höhle mit ihren drei Hallen wurde vor mehr als 100 Jahren entdeckt.
de.wikipedia.org
Sie wird auch heute nicht mehr zu kirchlichen Zwecken genutzt.
de.wikipedia.org
Die beiden Hälften haben einen recht unterschiedlichen Charakter, weil die Südhälfte zu weiten Teilen aus überschwemmtem Sumpfgebiet entstanden ist, und deshalb mehr organisches Material enthält.
de.wikipedia.org
An diese historischen Ereignisse knüpft sich nun eine Sage, die weit mehr Verbreitung gefunden hat, als die tatsächlichen Ereignisse bekannt wurden.
de.wikipedia.org
Die Leserlichkeit wird durch mehr Faktoren bestimmt als durch die reine Gestaltung der Zeichen.
de.wikipedia.org
In seinen mehr als 200 Schriften befasste er sich vor allem mit der griechischen Plastik, mit stadtrömischen Kunstwerken und dem antiken Theater.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "mehr" in other languages

"mehr" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular