Usage examples with nie

fast nie
почти́ никогда́
nie zuvor
никогда́ пре́жде [oder до э́того]
noch nie
ещë ни ра́зу
nie wieder
бо́льше никогда́
man lernt nie aus
век живи́, век учи́сь
man kann nie wissen inf
как знать!
besser spät als nie
лу́чше по́здно, чем никогда́
nie im Leben inf (niemals)
никогда́ в жи́зни
jetzt oder nie
тепе́рь и́ли никогда́
nie und nimmer
ни за что на све́те
das werde ich nie lernen
э́тому я никогда́ не научу́сь
das werde ich nie hinkriegen!
мне э́то никогда́ не уда́стся!
dahin gehe ich nie wieder
я бо́льше туда́ не пойду́
davon habe ich noch nie gehört
об э́том я ещё никогда́ не слыха́л
das schaffst du nie bis morgen
до за́втра ты ни за что́ не успе́ешь

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ob er vergiftet wurde oder eines natürlichen Todes starb, konnte nie geklärt werden.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich war die Kreisform nie ausschlaggebend, sondern einfach das Ergebnis der Aufschüttung.
de.wikipedia.org
Mit dem Museum und der Burgschenke nahm der Fremdenverkehr auf der nie zerstörten Burg seinen Anfang.
de.wikipedia.org
Er fuhr die Etappe zu Ende, erholte er sich aber nie mehr von diesem Unfall und starb im Frühling 1897.
de.wikipedia.org
Diese Ausführung ist nie für den zivilen Markt übernommen worden.
de.wikipedia.org
Ihr Resultat von diesen Weltmeisterschaften wurde jedoch nie aberkannt, dieser Verdacht blieb folgenlos.
de.wikipedia.org
Dieses Fahrzeug wurde bis zu seiner Ausmusterung nie umgebaut.
de.wikipedia.org
Der Schaden, den man dem gegnerischen Handel zufügt ist unleugbar […] aber er wird nie allein zum Erfolg führen.
de.wikipedia.org
Geplant war ein großer Sportkomplex, der aber mit Ausnahme des Stadions nie realisiert wurde.
de.wikipedia.org
Daher kann die Befriedigung oder Beglückung nie mehr seyn, als die Befreiung von einem Schmerz, von einer Noth.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "nie" in other languages

"nie" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular