erfolgt in the PONS Dictionary

erfolgt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Lieferung erfolgt in der 24. Kalenderwoche
dostava će uslediti u 24. kalendarskoj sedmici
die Bezahlung erfolgt nach Leistung
plaćanje po učinku
die Einzäunung des Gartens kann durch einen Maschendrahtzaun erfolgen
bašta bi se mogla ograditi žičanom ogradom

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Je nach technischer Plattform erfolgt die Installation auf Zentralrechnern (Server) oder auf den Arbeitsplatzrechnern oder beides.
de.wikipedia.org
Auch im Grundbuch erfolgt die Löschung durch rote Unterstreichung des betroffenen Rechts und Löschungsvermerk (Abs.
de.wikipedia.org
Es erfolgt behördlich auf der Grundlage der Steuererklärung der Steuerpflichtigen.
de.wikipedia.org
Die Vermeidung erfolgt dabei beispielsweise durch Verwendung von Synonymen, einer Abstraktion oder Umschreibungen (Periphrasen) anstelle der Wiederholung.
de.wikipedia.org
Die Reduktion der Nitrogruppe erfolgt mit Zinn(II)-chlorid und Salzsäure.
de.wikipedia.org
Der Antrieb erfolgt ausschließlich auf die Zahnräder, daher sind auch waagrechte und wenig geneigte Gleise mit einer Zahnstange ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Die Etagen werden mit unter den Fenstern eingelassenen Konvektoren beheizt, während die Kühlung über eine Kühldecke erfolgt.
de.wikipedia.org
Die Öffnung erfolgt üblicherweise entlang der distalen Seite, indem das Sporangium in zwei Hälften aufspringt.
de.wikipedia.org
Die chemische Racemisierung erfolgt bei pH-Werten >8 und kann durch den Zusatz einer Racemase deutlich beschleunigt werden.
de.wikipedia.org
Die Fremdbestäubung erfolgt durch Käfer, Fliegen und Bienen, wobei insbesondere Schwebfliegen häufig an den Blüten zu beobachten sind.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular