jedenfalls in the PONS Dictionary

Translations for jedenfalls in the German»Slovak Dictionary

jedenfalls

jedenfalls

v každom prípade, rozhodne

Translations for jedenfalls in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

každopádne

jedenfalls

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die 19 Birdies, die Mörk auf den ersten zwei Runden des Turnieres erzielen konnte, stellen jedenfalls eine Weltbestleistung dar.

de.wikipedia.org

Nichts davon ist erhalten (jedenfalls nicht unter den genannten Titeln).

de.wikipedia.org

Jedenfalls steht das Werk am äußersten Gegenpol westlicher Emanzipation.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Austrittsstellen von Höhlen (Wasserhöhlen), die noch vollständig, oder jedenfalls bei hohen Niederschlagsmengen, vom Wasser erfüllt sind.

de.wikipedia.org

So ist es jedenfalls in einer Schilderung der Figur aus dem 19. Jahrhundert zu lesen.

de.wikipedia.org

Bei Privatanklagedelikten muss der Privatankläger jedenfalls eine Anklageschrift einbringen, selbst wenn das Verfahren vor dem Bezirksgericht oder dem Einzelrichter am Landesgericht stattfindet.

de.wikipedia.org

Wann der Ort selbst entstand, ist nicht bekannt, jedenfalls nach der Burg, auf welche der Name verweist.

de.wikipedia.org

Jedenfalls finden sich keine Spuren im Gelände, die auf eine entsprechende Bautätigkeit schließen lassen.

de.wikipedia.org

Da der Ausbruch des Vesuvs (79) erwähnt wird, muss ihn die Arbeit zu dieser Zeit jedenfalls noch beschäftigt haben.

de.wikipedia.org

Jedenfalls übertrug ihm dieser 1350 das Recht auf einige kleinere heimgefallene Höfe.

de.wikipedia.org