German » Slovenian

Translations for „Mann“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)
Show summary of all matches
Mann
noun
V-Mann
noun

Mann <-(e)s, Männer> [man, plːˈmɛnɐ] N m

2. Mann (Ehemann):

Mann
mož m
mein geschiedener Mann
moj bivši mož
ihr verstorbener/erster Mann
njen pokojni/prvi mož

V-Mann <-(e)s, -Männer[oder -Leute] > N m

1. V-Mann (Verbindungsmann):

V-Mann
veza f

Usage examples with Mann

Mann, oh Mann! inf
za božjo voljo!
typisch Mann
tipično za moškega
alle Mann an Deck!
vsi na krov!
selbst ist der Mann
pomagaj si sam
ein Mann von Welt
svetovljan
ein gemachter Mann sein inf
biti uspešen človek
ein Mann, ein Wort
mož beseda fig
alle Mann an Bord!
vsi na krov!
ein properer junger Mann
spodoben mladenič
den toten Mann machen fig
plavati mrtvaka
ein gemachter Mann
uspešen moški
Mann über Bord! NAUT
človek v morju!
ein junger Mann
mladenič
ein gestandener Mann
uveljavljen moški
der kleine Mann (Mensch)
mali človek
seinen Mann stehen
izkazati se
mein lieber Mann! inf
dragi moj!
mach schnell, Mann! inf
pohiti že, človek božji!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mit den U-Booten werden die Männer wieder zurückgebracht.
de.wikipedia.org
An den zeitweise intensiven Bemühungen ihres Mannes zur Wiederherstellung der Monarchie beteiligte sie sich kaum.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Bedienung mussten je 1.000 Mann abgestellt werden.
de.wikipedia.org
Er rät ihr, sehr vorsichtig zu sein, da man nicht jedem Mann trauen kann.
de.wikipedia.org
Das 50-km-Gehen war die einzige Disziplin, welche nur für die Männer im Programm stand.
de.wikipedia.org
Die Testflüge führten u. a. dazu, dass die ursprüngliche Besatzungsstärke von zwei auf drei Mann erhöht wurde.
de.wikipedia.org
Etwa 1000 Mann wurden getötet, 2000 bis 2500 Mann zusammen mit vielen Offizieren gefangen genommen und die restlichen Truppen flohen in alle Richtungen.
de.wikipedia.org
Und auch bei sexualisierter Gewalt gegenüber Männern, werden häufiger Männer als Täter benannt.
de.wikipedia.org
Schließlich demolierte man das Haus zweier armer Familien vollständig, weil man eine aufgefundene Axt für ausreichend erachtete, den einen Mann der Rebellion zu beschuldigen.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite sieht man den Mann oben links auf einem Felsvorsprung stehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Mann" in other languages

"Mann" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular