Translations for „Alkoholeinfluss“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

Alkoholeinfluss <-es, ohne pl > N m

Alkoholeinfluss

influencia f del alcohol

Alkoholeinfluss

efectos m pl del alcohol

unter Alkoholeinfluss stehen

estar alcoholizado

unter Alkoholeinfluss stehen

estar bajo los efectos del alcohol

Usage examples with Alkoholeinfluss

unter Alkoholeinfluss stehen

estar alcoholizado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie spielt darauf an, dass diese Pendelbewegungen eines Flugzeugs den Eindruck hervorrufen, es werde unter Alkoholeinfluss gesteuert.

de.wikipedia.org

2001 wurde er wegen Fahrens unter Alkoholeinfluss verhaftet, der Führerschein ihm abgenommen.

de.wikipedia.org

Um Erklärung gebeten, erzählt er, dass er unter Alkoholeinfluss absichtlich mit seinem Auto das Auto eines Kollegen gerammt hat.

de.wikipedia.org

Knapp 30 % der Taten wurden unter Alkoholeinfluss begangen.

de.wikipedia.org

In diesen Präsentationen werden der Kampf und der Alkoholeinfluss nur angedeutet und die Freude am sich Austoben überwiegt deutlich.

de.wikipedia.org

Nach einem eher harmlosen Verkehrsdelikt unter Alkoholeinfluss drohte eine Gerichtsverhandlung; sie unternahm erneut einen Suizidversuch und wurde danach in einer psychiatrischen Klinik aufgenommen.

de.wikipedia.org

Unter Alkoholeinfluss verwandelt sich die Zuneigung des Erzählers in Hass.

de.wikipedia.org

Bei wiederholten Fahrten unter Alkoholeinfluss wird die Fahrerlaubnis auf dem Verwaltungswege entzogen.

de.wikipedia.org

Jeden Abend betrank er sich, bei den meisten seiner Filmauftritte stand er unter Alkoholeinfluss.

de.wikipedia.org

Es soll mittels einer Zündsperre Autofahrten unter Alkoholeinfluss verhindern.

de.wikipedia.org