German » Swedish

Fall N m

2. Fall GRAM:

Fall
kasus nt

fallen VB intr

View verb table

fällen VB trans (a. Baum, Urteil)

View verb table

fallen lassen VB trans fig

fallen lassen → fallen

See also fallen

fallen VB intr

View verb table

Usage examples with Fall

von Fall zu Fall
från fall till fall
für den Fall, dass …
för den händelse att …
gesetzt den Fall, dass …
antag att …
gesetzt den Fall, dass ...
förutsatt att ...
zu Fall bringen
bringa på fall
Knall und Fall fig
knall och fall, plötsligt
auf jeden Fall
i varje fall
auf keinen Fall
under inga omständigheter
das ist (nicht) der Fall
det är (inte) fallet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beim Dachträger bleibt die Grundfläche des Fahrzeugs unverändert, was das Rangieren erleichtert und die Sicht nach hinten wird nicht versperrt, wie es zum Beispiel bei Heckträgern der Fall ist.
de.wikipedia.org
In Giftgas kommen die beiden nach einem weiteren gemeinsamen Fall schließlich zusammen.
de.wikipedia.org
Diese Rechtsordnung enthält das für den Fall streitentscheidende materielle Recht, das so genannte Sachrecht, sofern keine Weiter- oder Rückverweisung stattfindet.
de.wikipedia.org
Da dies nicht der Fall ist, käme es zu einer Unschärfe in den Eck- und Randregionen des Bildschirmes.
de.wikipedia.org
In vielen anderen Experimenten, wie z. B. ferromagnetische Resonanz oder Elektronenspinresonanz, kann der Wert von deutlich abweichen – in diesem Fall spricht man vom spektroskopischen Splitting-Faktor bzw. -Verhältnis.
de.wikipedia.org
Für den Fall einer polizeilichen Stürmung des Gebäudes kündigten mehrere Flüchtlinge an, sich vom Dach der Schule zu stürzen und das Gebäude in Brand zu stecken.
de.wikipedia.org
Auch die Falltür war zu klein bemessen, so dass sich einige der Hingerichteten beim Fall blutige Kopfverletzungen durch Aufprall auf die Falltür zuzogen.
de.wikipedia.org
Zu unterstreichen ist in diesem Fall auch das hohe Tempo des Rhythmus.
de.wikipedia.org
Die mechanische Reinigung muss hinsichtlich der Glasmembran vorsichtig erfolgen, das Membranglas darf auf keinen Fall verkratzt werden.
de.wikipedia.org
Im letzteren Fall, wäre den Verteidigern kein Pardon gewährt und den Soldaten freie Hand gelassen worden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Fall" in other languages

"Fall" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular