German » Swedish

Translations for „des“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)
Show summary of all matches
das
III. relative pronoun
der
relative pronoun

I . das <nom /akk> ART_DEF vor adj

II . das <nom /akk> PRON DEM

III . das PRON REL

See also die , der

I . die ART_DEF

II . die ART_DEF

die pl < nom /akk > vor adj:

die
de
die (alten) Frauen vor adj
(de gamla) kvinnorna

III . die <nom> PRON DEM

IV . die <akk> PRON DEM

die PRON REL

I . der <nom> ART_DEF vor adj

II . der <dat> ART_DEF

III . der <gen> ART_DEF

IV . der <nom> PRON DEM

der <dat> PRON DEM

der PRON REL

I . der <nom> ART_DEF vor adj

II . der <dat> ART_DEF

III . der <gen> ART_DEF

IV . der <nom> PRON DEM

der <dat> PRON DEM

der PRON REL

See also die , das

I . die ART_DEF

II . die ART_DEF

die pl < nom /akk > vor adj:

die
de
die (alten) Frauen vor adj
(de gamla) kvinnorna

III . die <nom> PRON DEM

IV . die <akk> PRON DEM

die PRON REL

I . das <nom /akk> ART_DEF vor adj

II . das <nom /akk> PRON DEM

III . das PRON REL

Usage examples with des

unter Berücksichtigung (des Umstandes …)
med hänsyn till (omständigheten)
der Sinn des Lebens
livets mening
bei Anbruch des Tages
vid dagens inbrott
im Laufe des Jahres
under årets lopp
am ersten (des Monats)
den första (i månaden)
Wiederaufnahme des Verfahrens JUR
resning i målet
Sicherheit des Arbeitsplatzes
anställningstrygghet
Stein des Anstoßes fig
stötesten
Ministerium des Innern
inrikesdepartement nt
um des lieben Friedens willen
för att få lugn och ro
in (des) Teufels Küche geraten/kommen
råka ordentligt i knipa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Rot eingezeichnet ist die Profilform des kegeligen Profils im abgenutzten Zustand.
de.wikipedia.org
Infolge kriegerischer Ereignisse verödete das Land und viele Bauern des Eichsfeldes verließen ihre Dörfer, um in den Städten nach Arbeit zu suchen.
de.wikipedia.org
Diese Profilarten werden als Verschleißprofile bezeichnet, weil das Profil des Rades im Neuzustand so gestaltet ist wie es sich nach einer hohen Laufleistung einstellt.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde in der Zeit zwischen 1627 und 1635 im Stil des Frühbarock weitgehend neu erbaut.
de.wikipedia.org
Die Stilllegung des gesamten Anschlussgleises folgte im Frühjahr 1995.
de.wikipedia.org
2008/09 war man erneut für den höchsten europäischen Wettbewerb qualifiziert und erreichte als erstes Team in der Geschichte des spanischen Frauenfußballs die zweite Hauptrunde.
de.wikipedia.org
Heutzutage können Besucher die geheimen und verschachtelten Gänge des Labyrinthes mit einem deutsch-, englisch- oder niederländischsprachigen Führer erkunden.
de.wikipedia.org
Davon ist nach der Zerstörung des Gebäudes im Krieg nichts mehr nachvollziehbar.
de.wikipedia.org
Der Erfolg dieser Therapieformen hängt von der Schwere des Einzelfalls ab, allerdings sind die meisten Fälle mit geringerer Wahrscheinlichkeit therapierbar.
de.wikipedia.org
Des Weiteren lernen die Patienten Strategien kennen, mit denen sie Rückfälle in alte Verhaltensmuster vermeiden können.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "des" in other languages

"des" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular