German » Swedish

Translations for „weg“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)
Show summary of all matches
weg
adverb
Weg
noun

weg ADV

Weg N m

Usage examples with weg

weg sein
vara borta, vara försvunnen
weg da!
ur vägen!
weg damit!
bort med den/det här!
weit weg
långt borta
sich (dat) einen Weg bahnen
bana sig väg (jemandem för någon)
weg vom Fenster sein ugs
vara ur leken
aus dem Weg räumen
undanröja
auf schnellstem Weg
fortast möjligt
nichts wie weg!
snabbt bort härifrån!
weit weg sein
vara långt borta
sich auf den Weg machen
ge sig iväg
mir bleibt die Luft weg
jag tappar andan
frisch von der Leber weg reden fig
tala rent ut

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Alle Lebewesen, die ihr in den Weg kamen, schlachtete sie systematisch ab.
de.wikipedia.org
Die erfolgreiche Erklärung der brownschen Bewegung gilt als Meilenstein auf dem Weg zum wissenschaftlichen Nachweis der Existenz der Moleküle und damit der Atome.
de.wikipedia.org
Ab hier, auf dem Weg in die Berge, war das Gebiet unter Kontrolle der Maoisten.
de.wikipedia.org
Aber ihr Weg ist ein Weg des Schreckens.
de.wikipedia.org
Die beiden Eingänge befanden sich am damaligen unteren und am oberen Reißiger Weg.
de.wikipedia.org
Sie soll der einzige Weg sein, um diese dunklen Pläne noch zu verhindern.
de.wikipedia.org
Bei größeren Schriftgraden wurden ab dem 19. Jahrhundert die Matrizen auch auf galvanoplastischem Weg erzeugt.
de.wikipedia.org
Der fertige Film fand im Jahr 2010 seinen Weg in die Kinos, erhielt jedoch überwiegend keine guten Kritiken.
de.wikipedia.org
Der Weg dazu sei dass Unternehmen und Industrie auf Basis von Genossenschaften geführt werden.
de.wikipedia.org
Aufgabe dieser Bildungseinrichtung war es, Wege zu weisen, wie jüdisches Leben in der Moderne gelingen könne.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "weg" in other languages

"weg" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular