Translations for „Ausdruck“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

Ausdruck N m

Ausdruck

ifade

Ausdruck

anlatım

Ausdruck (Wendung)

deyim

zum Ausdruck bringen etw

ifade etmek -i

Ausdruck N

User Entry

Ausdruck m

yazıcı çıkışı

Usage examples with Ausdruck

bildlicher Ausdruck

teşbih

zum Ausdruck bringen etw

ifade etmek -i

sein Bedauern zum Ausdruck bringen

üzüntüsünü dile getirmek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Riesling besitzt die Fähigkeit, den Charakter der jeweiligen Lage besonders gut zum Ausdruck zu bringen.

de.wikipedia.org

Dann bemerkt er, was er sagt, und bricht für einen Moment zusammen: Das bringen ein Adagio-Takt und eine Fermate zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck übermäßiger Quintsextakkord bezeichnet einen Akkord, der aus einer übermäßigen Sexte, reinen Quinte und großen Terz (jeweils in beliebiger Oktavlage) über seinem Basston besteht.

de.wikipedia.org

Einen weiteren Schwerpunkt bildet die Untersuchung der Schnittstellen zwischen Schrift bzw. Rede und nonverbalem Ausdruck.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck Langzeitstudent umfasst dagegen Studenten, die die Regelstudienzeit überschreiten.

de.wikipedia.org

Dieser Ausdruck kann jedoch als Differenz missverstanden werden und ist daher besser zu meiden.

de.wikipedia.org

Diese Veränderungen waren Ausdruck einer Politisierung der Verwaltung, der immer wieder neue Aufgaben zugeteilt wurden.

de.wikipedia.org

Der Begriff, der üblicherweise in der Form eines kurzen Ausrufes verwendet wird, dient zumeist dazu, Gefühlen der Freude oder Begeisterung Ausdruck zu verleihen.

de.wikipedia.org

Ein ähnlicher Begriff ist der des Korporatismus, ein kritischer Ausdruck ist die Konfliktpartnerschaft.

de.wikipedia.org

Heute gilt der Ausdruck als fachsprachlich völlig untauglich.

de.wikipedia.org