German » Turkish

Translations for „Wasser“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

Wasser N nt

Usage examples with Wasser

fließendes Wasser
akarsu
Wasser schöpfen
su çekmek
stehendes Wasser
durgun su
kölnisch Wasser
kolonya
Wasser lassen
su dökmek
auf dem Wasser landen
suya iniş yapmak
Wasser auf etw sprengen
bir şeye su serpmek
sich über Wasser halten fig
kıt kanaat geçinmek
ein Glas Wasser
bir bardak su
ins Wasser fallen fig
suya düşmek
Schlag ins Wasser
başarısızlıkla sonuçlanan iş
ins Wasser platschen
suya cump diye düşmek
es gibt kein fließendes Wasser
sular kesildi [oder kesik]
wie ein Fisch im Wasser fig
turp gibi
jdm nicht das Wasser reichen können
birinin eline su bile dökememek
mir läuft das Wasser im Munde zusammen
ağzım sulanıyor
sie ist auch so ein stilles Wasser
o da yere bakan yürek yakandır

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zur Vorwärmung gelangte das Wasser zunächst mit Schwerkraft in einen Behälter unter dem Kessel, durch den die Abdampfleitungen der Zylinder geführt wurden.
de.wikipedia.org
Da Radarwellen von Wasser und Metall besonders gut reflektiert werden, können Menschen und technische Geräte (z. B. Fahrzeuge oder auch Minen) besonders gut erkannt werden.
de.wikipedia.org
Die Aspiration von Wasser wird jedoch vom augenblicklich einsetzenden Stimmritzenkrampf verhindert.
de.wikipedia.org
Zur Mitte hin war der Straßenkörper gewölbt, so dass Wasser zu beiden Seiten in die dort angelegten Entwässerungsgräben abfließen konnte.
de.wikipedia.org
Dieses abgepumpte Wasser wird im Tagebau als Sümpfungswasser bezeichnet.
de.wikipedia.org
Wegen der Lage im Wasser galt die Gefängnisinsel als ausbruchssicher.
de.wikipedia.org
Das auf der Anlage installierte Material umfasst diverse Radaranlagen, stationäre und mobile Telemetrie-Auswertungsgeräte, optische Aufnahmegeräte und ein Netz aus unter Wasser verlegten Glasfaserkabeln zum Datentransfer.
de.wikipedia.org
Aufgrund der größeren Dichte des Wassers gegenüber dem Eis sind sie recht stabil.
de.wikipedia.org
Korrekturen in Schwemmfächern dienen in erster Linie dem schnellen Ableiten von Wasser und Geschiebe.
de.wikipedia.org
Der Schwimmer verhinderte beim Unterschneiden des Schnorchels unter die Wasseroberfläche, dass Wasser angesaugt wurde und so in das getauchte Boot gelangte.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Wasser" in other languages

"Wasser" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular